Cuando está decidido no le detiene ninguna consideración.
一旦打定主意就没有任何顾虑可以

步不前.
了的,
定了的:
了.
也
定不让步.
是个果敢的人.
的, 坚定不移的:
坚定地表示要参加人民解放军. 

定,
心,判定,果敢
定性的, 斩钉截铁的, 断然的
的Cuando está decidido no le detiene ninguna consideración.
一旦打定主意就没有任何顾虑可以

步不前.
Los obreros han decidido cumplir con antelación el plan de este año.
工人们
心提前完成今年的计划。
Se ha decidido a aceptar nuestra invitación.

定接受我们的邀请。
No han decidido todavía en esa cuestión.
们还没有对那个问题做出
定。
El conjunto de los jurados ha decidido que Ema se queda con el galardón.
评委全体
定埃玛获得此奖项。
Está decidido: nos vamos mañana.
已经
定我们明天走。
Es un hombre decidido.
是个果敢的人。
La cuestión está decidida.
那问题已经解
了。
Tras 10 años de violencia doméstica , Elena había decidido solicitar el divorcio
在遭受了十年的家庭暴力之后, 艾莲娜
定离婚。
Yo a los 12 años había decidido ser ingeniero químico
在我十二岁的时候,我就
定我当一名化学工程师。
El Gobierno de China ha decidido otorgar el tratamiento de tarifa cero a algunos países menos adelantados.
中国
定对一些不发达国家实行零关税。
Sabemos que habrá dificultades en el camino de nuestro avance y estamos decididos a superarlas todas.
我们知道前进的道路上将会遇到困难,我们有
心克服一切困难。
Indonesia está decidida a que se cumplan todas las actividades contenidas en los mandatos.
印度尼西亚
心确保所有已获授权的活动得到执行。
Finalmente se había decidido adoptar un enfoque mas descriptivo que normativo.
最后
定报告旨在进行阐述,而不是订立规范。
La lucha contra el terrorismo exigirá una cooperación internacional decidida, efectiva y sostenida.
打击恐怖主义需要坚定的、有效的及持续的国际合作。
Usted puede contar con el decidido apoyo de mi delegación en sus trabajos.
你可以指望我国代表团坚定地支持你完成工作。
El Grupo de Trabajo ha decidido, por tanto, mantener la disposición por razones de equilibrio.
因此工作组从总体考虑
定保留该条款。
Ya es hora de que la situación de seguridad se resuelva de forma decidida.
现在是下
心处理安全局势的时候了。
Por ello hemos decidido sumarnos a los patrocinadores del proyecto de resolución que estamos examinando.
这就是为什么我们
定参与提出摆在我们面前的
议草案。
La Unión Europea está decidida a desempeñar el papel que le corresponde con ese fin.
欧洲联盟
心为此尽自己的一份力量。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。