Todavía no se ha determinado el lugar de la reunión.
开会的地点还没有决定。
论
, 结尾, 词尾的; 行列的Todavía no se ha determinado el lugar de la reunión.
开会的地点还没有决定。
Toda cultura pertenece a una clase determinada.
一切文化都是属于一定的阶级.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定的社会阶级的利益办事的。
Toda calidad se manifiesta en una cantidad determinada, sin cantidad no puede haber calidad.
任何质
都表现为一定的数, 没有数
没有质。
Hay que señalar unos días determinados para la celebración.
应该具体确定几天的庆祝活动。
Quiero que me asignen un trabajo determinado.
我希望他们给我一个明确的工作。
Está determinado a que las cosas se hagan como él dice.
他很坚决的要让事情按他说的那样做。
El OOPS ha examinado su método de cálculo y ha determinado que es correcto.
近东救济工程处已检查了自己的计算方法，认为是正确的。
Fue por cuestiones determinadas, y no por símbolos, que se votó.
妇女选民超过了男子选民，他们不是针对象征、而是针对问题而选举。
Determinadas tecnologías pueden incluso exigir el ajuste del pH como medida de postratamiento.
某些技术亦可要求作为后处理步骤进行pH值调整。
Algunas tecnologías solamente pueden procesar desechos que tengan un tamaño determinado.
一些技术通常仅能处理大小不超过一定限度的废物。
En sus conclusiones, el Relator Especial debe presentar determinadas posturas preliminares.
结果，特别报告员必须提出某种立场。
Recurrir a esta categoría suscita sin embargo determinados problemas.
不过诉诸此类条约确实会产生某些问题。
Concretamente, ¿por qué hay niños de grupos indígenas concretos en determinados sectores del trabajo infantil?
为什么我们在某些童工部门发现特定土著群体的儿童？
Cada organización es diferente y en determinados momentos se enfrenta a situaciones diversas.
每个组织都与众不同，在特定时间面对的情况千变万化。
Además, determinadas industrias pueden tener requisitos de publicación de información particulares para esa industria.
此外，对于特定行业，或许有一些行业方面的披露要求。
La expresión "determinadas reservas" no era tan simple como parecía.
“特定保留”一语看似简单，并不尽然。
Otros quizá indiquen necesidades de asistencia determinadas.
其他国家可确定特定的援助需要。
Aunque cambiar la mentalidad lleve tiempo, sancionar determinados actos permitirá mantenerlos bajo control.
即使转变思想需要时间，但惩处某些行为会使此类行为受到遏制。
Esto puede haber sido cierto en el pasado y puede serlo en determinadas circunstancias.
这在过去可能如此，在有些情况下可能如此。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
