¿En qué se han convertido nuestras múltiples promesas?
我
那么多允诺都到哪里去了?
婚夫，婚妻
词婚夫;¿En qué se han convertido nuestras múltiples promesas?
我那么多允诺都到哪里去了?
Conviene no confiar en promesas que pueden no cumplirse.
最好不要相信一些可能不会兑现的承诺。
Debemos darle seguimiento a nuestras promesas con relación a los medios de vida alternativos.
我必须履行我就替代
所作的承诺。
Ha llegado el momento de cumplir esas promesas.
是对这些承诺采取行动的时候了。
Se hicieron promesas en cuanto a la asistencia que se necesitaba urgentemente.
会议作出了提供急需援助的承诺。
Si no pasamos a la acción, nuestras promesas son vanas.
没有行动，我的承诺就毫无意义。
Se han incumplido las múltiples promesas que se habían hecho.
人作出的许多承诺都
得到履行。
Los contrabandistas y los terroristas los reclutan con promesas tentadoras.
贩运者和恐怖分子通过诱人的好处来招募他。
Se sobrestimaron las promesas pendientes registradas en el activo.
资产项下收认捐因此估过高。
Esas promesas no incluyen las contribuciones individuales de los Estados miembros de la Unión Europea.
这笔认捐不包括欧盟成员国的个别捐款。
Los donantes están haciendo sustanciales promesas en apoyo del proceso electoral.
捐助方现承诺为选举进程提供大量支助。
Insto al Gobierno a que cumpla sus promesas a este respecto.
我敦促政府遵守它在这方面的承诺。
Sin duda, el Gobierno ha cumplido algunas de sus promesas.
毫无疑问，政府履行了一些承诺。
Quisiéramos insistir en que los países desarrollados deben cumplir sus promesas.
我愿强调，发达国家必须兑现其诺言。
Por eso es importante transformar las palabras y promesas en actos concretos.
因此，必须把言辞和保证化为具体行动。
Sin embargo, las declaraciones y las promesas no son suficientes.
但是，仅有广泛的声明和承诺是不够的。
No debemos limitarnos simplemente a hacer promesas.
我不应该停留在承诺上。
La expresión no abarca el derecho del beneficiario-otorgante a cobrar una promesa independiente.
本术语不包括受益人/设保人在独立担保项下的提款权。
Esto es fundamental, si aspiramos a honrar nuestras promesas a nuestros pueblos.
如果我要履行对我人民的承诺，这一点至关重要。
Las promesas de contribución que se han hecho en estos ámbitos deben concretarse.
在这些领域已经作出的承诺需要落实。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动成，部分经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
