Sea como sea, no pierdas las esperanzas.
不管怎样，别失去希望。
侥幸取胜的心
. 
慰;Sea como sea, no pierdas las esperanzas.
不管怎样，别失去希望。
Hay una esperanza remota de que el enfermo se cure.
病人疫愈的希望甚小。
Alberga la esperanza de ir a México.
他怀着去墨西哥的希望。
Creo en la magia porque la magia es ilusión y esperanza.
我相信魔法，因为魔法代表着幻想和希望。
Hemos destruido las esperanzas que abrigan nuestros enemigos.
我们打破了敌人的迷梦。
Tengo pocas esperanzas de que cambie de idea.
我对他能改变主意不抱多大的希望.
No debemos abrigar la más leve esperanza de una victoria fácil.
我们不应有
侥幸取胜的心
.
No hay por qué vincular tus esperanzas en el favor de nadie.
有必要把自己的希望寄托在任何人的恩惠上面。
Una vaga esperanza iba anidando en su corazón.
他内心慢慢萌生着一种朦胧的希望。
Con estas palabras de esperanza, deseamos pleno éxito a nuestros trabajos.
我们以这些充满希望的言语祝愿大会工作获得圆满成功。
Expresa la esperanza de que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.
她希望能够以协商一致的方式通过这项草案。
Nuestros pueblos viven con la esperanza y las expectativas de que cumplamos nuestros compromisos.
我们各国人民希望和期待我们能做到这一点。
En ese contexto, el Documento Final de la Cumbre da esperanzas de mejora.
在这方面，首脑会议成果有可能改善该状况。
Con ello hay esperanzas para el desarrollo, la estabilidad y la prosperidad.
它为发展、稳定和繁荣带来了希望。
Ellos son nuestra esperanza y esperamos mucho de ellos.
他们是我们的希望，我们倚重他们。
Las Naciones Unidas son su faro de esperanza; son su luz.
联合国是希望的灯塔；是他们的路灯。
Sin embargo, en medio de las ruinas y la desesperación hubo esperanza y determinación.
但是在废墟和绝望中，存在希望和决心。
Hay que garantizar la seguridad de los israelíes, y los palestinos deben tener esperanzas.
必须保证以色列人的
全，也必须让巴勒斯坦人抱有希望。
Hubo expresiones de esperanza y, en algunos casos, determinación de trabajar para cambiar esa situación.
人们表示希望而且在一些情况下表示决心开展工作，以改变这种局面。
La Asamblea General es el último bastión de esperanza del pueblo palestino.
大会是巴勒斯坦人民的最终希望所在。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
