Se debe y se puede hacer más.
可以而且必须做出更多的努力。
Se debe y se puede hacer más.
可以而且必须做出更多的努力。
Es nuestra responsabilidad común hacer que tenga éxito.
我们的共同责任是使该委员会获得成功。
Queda poco tiempo y mucho trabajo por hacer.
剩余的时间有限,眼前的任务艰巨。
Nos reservamos el derecho de hacerlo nosotros mismos.
我们保留自行这样去做的权利。
Ha llegado la hora de hacer efectiva esa promesa.
现在应该是履行这个承诺的时候。
Prácticamente no hay evaluaciones estadísticas ni medios para hacerlas.
几乎没有统计评估,也没有作统计评估的手段。
Siete Estados indicaron, sin embargo, que no podrían hacerlo.
但是七个国家45指出,它们能这样做。
No se qué espera la Comisión que haga yo.
我并知道,裁军审议委员会期望我做些什么。
Se proporcionan cifras, pero hay poca posibilidad de hacer correlaciones.
有一些数字,但使之关联的能力微薄。
Segundo, ¿cuál sería el propósito de esta inversión, que haría?
第二,这种投资的宗旨是什么;又用它来做什么?
Desde luego, esas medidas también podían hacer llegar a otros.
当然了,此类步骤也可以吸引新的定居者。
Los ecosistemas no sanos tienen una capacidad limitada de hacerlo.
健康的生态系统的这种能力则有限。
Todos compartimos ahora la responsabilidad de hacer realidad los objetivos comunes.
我们现在都共同承担着实现共同目标的责任。
¿Desea alguna delegación hacer uso de la palabra en este momento?
然而,是否有任何代表团希望现在发言?
Pregunta cómo se propone el Gobierno hacer frente a ese problema.
政府打算如何解决这个问题?
La secretaría proporciona información sobre la forma de hacer estas contribuciones.
关于如何捐款,可以向秘书处查询。
Tres motivos por los cuales es importante lo que hacemos aquí.
有三个理由能说明我们今天在这里所做的一切很重要。
Ha llegado el momento de hacer un balance de la situación.
今天,需要对形势加以评估。
Si bien queda mucho por hacer, se han alcanzado logros importantes.
尽管仍然有大量的工作留待去做,但是这种努力已经取得了巨大的成就。
África requiere una asistencia exterior considerable para hacer frente al subdesarrollo.
非洲需要大量外来援助,消除发达状况。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。