haber 专八

El médico palpó su abdomen para verificar si había inflamación.

医生触摸了她腹部以检查是否有炎症。

Su madre le había hecho una capa roja que llevaba siempre, y todo el mundo le llamaba Caperucita Roja.

她总是穿着妈妈给她做红斗篷，人们都叫她“小红帽”。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对们很不礼貌，他本应该让们说话。

Siento por haber abusado de su tiempo.

很抱歉，浪费了您时间。

Debe de haber llovido anoche,porque el suelo está húmedo.

昨天夜里大概下过雨，地还是湿。

Hemos obsequiado con un banquete a los distinguidos huéspedes.

们宴请了贵宾们。

Dada la complejidad del problema, habrá que examinarlo detenidamente.

鉴于这个问题复杂性，应该仔细审查。

Había una balsa cerca de la cabaña.

茅屋附近有一个池塘。

Ha habido mucha animación en el mercado.

市场上一片热闹景象。

Se rumorea que habrá una nueva subida en el precio de los crudos.

谣传原油价格将次上扬。

Hemos convenido en vernos el próximo domingo.

们约定下星期日见面。

Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.

回答他说们已提前完成了计划。

Creyó que el encuentro había sido intencional.

他觉得那次相见是故意安排。

Se presentó cuando habíamos terminado el trabajo.

当们完成工作时他出现了。

El árbitro detuvo la jugada porque había pitado falta.

裁判终止了这一局因为发现了犯规行为。

Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.

他为没有给回信向表示歉意.

Estaba rabioso porque le habrían dejado plantado.

他很恼怒，因为他们搞他很难堪。

Es una persona discreta , nunca había más de lo que debe.

她为人谨慎，从不讲过头话。

Allí había demasiada gente para caber en el cuarto.

那里人太多了，房间容纳不下。

Hubo un aviso de bomba en el colegio.

学校里曾经有颗炸弹。