Nuestro ideal nos alienta a proseguir la lucha.
理想激励着我们把斗

下去。

:
自己的学习, 不去理会周围发生的事情.
来完成这个任务.
已经中断了的会谈. 

不讲话.
不好.
)→ 
推动某事向前,
完成已经开始的工作
扰, 追求

扰, 追求
, 连
的,不间断的Nuestro ideal nos alienta a proseguir la lucha.
理想激励着我们把斗

下去。
Durante el período sobre el cual se informa prosiguió la reforma de la administración pública.
在本报告所述期间,公共行政改革
进行。
Nuestra asociación con donantes multilaterales, sobre todo el Programa Mundial de Alimentos, prosigue vigorosamente.
我们与多边捐助者,主要
世界粮食计划署的伙伴关系正在蓬勃发展。
Turquía prosigue sus esfuerzos por combatir la trata de personas.
土耳其正
努力打击人口贩卖问题。
El orador espera que el Irán prosiga su cooperación constructiva en ese sentido.
我们希望伊朗
在这方面提供建设性合作。
Si éstos prosiguen y se cumplen, las perspectivas para el futuro serán mejores.
如果执行这些决定和兑现这些承诺,未来的前景将更加光明。
Después de las elecciones ha proseguido el proceso político del Iraq.
自选举以来,伊拉克的政治进程
展开。
Las Partes han suspendido de común acuerdo esta acción mientras prosiguen las negociaciones.
目前各当事方同意在
展开谈判之际,暂缓这项诉讼。
Es importante proseguir la labor en esas esferas.
在这些领域进一步开展工作
重要的。
Con todo y con eso, prosiguió el éxodo masivo debido a los conflictos.
但
出现大规模逃离冲突的现象。
Han concluido los juicios de 26 personas y prosiguen los juicios de 26 acusados.
已完成对二十六名被告人的审判。
Este tipo de organización de seminarios regionales proseguirá al futuro.
未来将
采取这种区域研讨会的安排。
Israel confía en proseguir su cooperación y su relación de trabajo con el OOPS.
以色列期望
与近东救济工程处保持合作和工作关系。
La Subcomisión de Asuntos Jurídicos prosiguió su examen del tema.
法律小组委员会
审议了本项目。
La Subcomisión de Asuntos Jurídicos prosiguió su examen de este tema.
法律小组委员会
审议了本项目。
La suspensión deberá proseguir hasta que el Organismo pueda dar esas garantías.
在原子能机构能够有此确信之前,此类中止应持
下去。
Instamos a los Estados a proseguir esta tarea crucial.
我们敦促各国
开展这项重要工作。
Entretanto, la Secretaría debería proseguir sus actividades de forma más rigurosa.
同时,秘书处应该更卖力地从事这项工作。
La UNFICYP y otras misiones deberían proseguir sus esfuerzos en esa esfera.
联塞部队及其他特派团应在该领域
努力。
Las violaciones de los derechos fundamentales de los turcochipriotas prosiguen actualmente.
侵犯塞浦路斯土族人基本权利的行为至今还在
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。