Se formularon algunas recomendaciones para fortalecer la organización.
为加强本组织提出了若干建议。
Se formularon algunas recomendaciones para fortalecer la organización.
为加强本组织提出了若干建议。
El tercer desafío es la organización de las elecciones.
第三个挑战是选举的组织。
También desempeñado un papel fundamental muchas organizaciones no gubernamentales.
许多非政府组织也发挥了重要的用。
Alentó a todas las organizaciones a continuar sus actividades.
它鼓励所有这组织继续做这。
Los documentos están siendo elaborados asimismo por otras organizaciones internacionales.
此类文件也正由其他国际组织制定。
Se han creado más de 100 organizaciones de terrenos forestales comunales.
新设立了100多个社区林地组织。
También serviría para reforzar las alianzas que existían entre dichas organizaciones.
会议还会加强各组织之间已有的伙伴关系。
El comercio del oro es supervisado por las propias organizaciones comerciales.
黄金贸易在贸易组织的范围内有其自身的监管措施。
Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.
只有那样,联合国才能成为真正由联合起来的各国组成的组织。
Este es el telón de fondo de los retos que enfrentamos como organización.
这就是我们为组织所面临的挑战的背景。
También debemos establecer una organización de las Naciones Unidas para el medio ambiente.
我们还必须设立一个联合国环境组织。
Es menester facilitar información a los productores y favorecer la organización de éstos.
有必要为生产者提供信息并将生产者组织起来。
Hasta ahora, la Autoridad Palestina ha mostrado pasividad frente a las organizaciones terroristas.
迄今,巴勒斯坦权力构对恐怖组织表现出被动无为。
En México, se consulta a estas organizaciones en el marco de un consejo consultivo.
墨西哥在协商委员会的框架内征求残疾人的意见。
He mencionado algunas organizaciones con las que hemos preparado un programa de cooperación conjunta.
我已经提到若干与我们一道共同开展有效的联合合方案的组织。
Por último, el Gobierno ha prohibido siete organizaciones fundamentalistas musulmanas en los últimos meses.
在过去几个月中,巴基斯坦政府已经取缔了7个穆斯林原教旨主组织。
Por ejemplo, varios miembros apoyaron la inclusión de los tratados celebrados por organizaciones internacionales.
例如,有几位委员赞同将国际组织订立的一条约列入这个范围。
En la actualidad, Belarús cuenta con 132 organizaciones juveniles y fondos y asociaciones infantiles.
目前,白俄罗斯共有132个青年组织、儿童基金会和儿童协会。
El plan de acción reúne los recursos de más de diez organizaciones y departamentos.
行动计划涵盖10多个组织和部门的资源。
En este sentido, el Gobierno de Malasia trabaja también estrechamente con las organizaciones no gubernamentales.
在这方面,马来西亚政府还与非政府组织十分密切地合。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。