El ojo es el órgano de la vista.
眼睛是视觉器官。
,管风
.
,机构:
.
报,机
刊物:
刊物.
, 扰
, 瓦解, 破坏
织, 创立, 调(风
)
织者,创办者

, 破坏
织
织, 体制, 团体
织的


词
词El ojo es el órgano de la vista.
眼睛是视觉器官。
Con arreglo a su estatuto, la Comisión es un órgano subsidiario de la Asamblea.
根据委员会规约,它是大会的一个附属机
。
Gracias al amplio apoyo de este órgano, lo hemos hecho realidad.
在本
织的广泛支持下,我们已经使之成为现实。
¿Había que promover las misiones con otros órganos de las Naciones Unidas?
是否应该鼓励与联合国其他机
合派代表团?
Como todos conocen, en la actualidad este órgano encara problemas difíciles.
正如他们清楚地知道,本机构目前正面临困难。
Como dijo un orador, los órganos subsidiarios a menudo acababan siendo los “huérfanos” del Consejo.
正如一位发言的人所说,附属机构最后成了安理会的“弃儿”。
Los órganos fiscalizadores del sector privado pueden contribuir a este proceso.
私营部门的监察员或许可以帮助实现这一进程。
Las decisiones de los órganos normativos guiarán esta labor.
这项工作将按照各决策机构的决定进行。
Actualmente este órgano se denomina Comité Hidrográfico de la OHI sobre la Antártida.
该工作
现称为南极水文委员会。
Por ello, sería difícil otorgar el mandato a un órgano ya existente.
因此很难将任务委托给一个现有机构。
El establecimiento de ese órgano constituirá sin duda uno de los hitos de esta cumbre.
设立该机构必将是本次首脑会议的里程碑之一。
Es hora de infundir nueva vida también a los órganos intergubernamentales de las Naciones Unidas.
现在应该让联合国的政府间机构也焕发新的生机。
La base de datos atenderá también las necesidades de otros órganos de las Naciones Unidas.
该数据基还将满足联合国其他机构的需求。
El informe debe ser el principal nexo entre ambos órganos.
报告应该成为大会和安全理事会这两个机构之间的主要沟通手段。
Por consiguiente, ninguna reestructuración de ese órgano debe soslayar, bajo ningún concepto, esta verdad fundamental.
因此,安理会改
,不能不考虑这一基本事实。
Algunas delegaciones expresaron su apoyo a la labor del órgano consultivo.
有些代表团对咨询机构的工作表示支持。
Ese órgano judicial merece un mayor respeto por parte de los Estados Unidos.
这个司法机构应该得到美国更多的尊重。
El órgano que haya dado la orden verbal dejará constancia oficial de la petición oral.
发出该口头命令的机构应正式记录该口头要求。
Así se reflejaría la importancia asignada al órgano.
这将体现对该机构的重视。
Los órganos subsidiarios finalizarán su labor el martes 6 de diciembre.
两个附属机构将于12月6日星期二完成工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。