La estructura interior de hormigón es complicada.
钢筋混凝土
内在结
很复杂。
）架：
架
建筑物. ；
：结..
结.结... www.frhelper.com 版 权 所 有
）+ -ura（
词后缀，表行为
结果等）→ 建出结
, 地下工程, 地面设施, 基础, ;;
;;;;La estructura interior de hormigón es complicada.
钢筋混凝土内在结很复杂。
El programa ha permitido la creación de instrumentos y estructuras de apoyo técnico y tecnológico.
该方案便于发展工具和技术上技术支持。
La estructura de un edificio es complicada.
一栋
架是很复杂。
La Comisión Consultiva formuló una serie de recomendaciones sobre la estructura de la Misión.
咨询委员会就联海稳定团结提出一些建议。
Varios oradores cuestionaron la estructura y el seguimiento de los debates temáticos.
几位与会者问专题辩论采用何种形式，并问及辩论后续工作。
La mujer vale menos que el hombre y su inferioridad está enraizada en estructuras sociales.
妇女价值低于男子价值以及重男轻女嵌入社会结中。
Estoy preparado para seguir examinando el resto de la estructura de la Comisión.
我准备继续讨论委员会结其余部分。
Se han implantado estructuras y mecanismos nuevos para asegurar la obtención de resultados.
为了确保取得成果，现已建立新结和机制。
También existen diferencias en las estructuras administrativas del Estado.
由政府建立行政结也是各不相同。
En ese sentido, ¿acaso bastará con investigar el potencial de la actual estructura institucional?
从这方面讲，仅仅探索当前机设置潜力就足够了吗？
La nueva estructura de programas está descrita en el anexo I al presente documento.
本文件附件一叙述新方案结。
La estructura económica se basa cada vez más en la industrialización y la modernización.
按工业化和现代化要求转变了经济结。
También recalcó que trabajaría con las estructuras de donantes ya existentes y con otras complementarias.
他还强调，他将同现有捐助机合作并发挥辅助作用。
Para mantener la relevancia era necesario incorporar nuevas estructuras y actividades económicas de producción.
为了保持相关性，必须纳入新经济生产结和活动。
Aunque la estructura de la disposición es diferente, tendría el mismo efecto.
虽然这项规定结有所不同，但具有同样效力。
El grupo consultivo especial señaló que las estructuras de gobernanza debían hacerse públicas.
特设协商小组建议，治理结应予以披露。
Fragilidad de las estructuras políticas y administrativas orientadas predominan-temente a los varones.
政治和行政体系脆弱并被男性所主导。
Su estructura organizativa en ese ámbito es inadecuada e ineficaz.
开发计划署社会性别主流化工作组织架不够充分、有效。
Aparte de ello, también se debería reformar la estructura financiera internacional.
此外，还应该改革国际金融结。
Se crearon y fortalecieron varias estructuras institucionales, instrumentos indispensables de una política integrada de igualdad.
创立并强化了执行全面平等政策所必需机和工具。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
