La inmigración ha motivo el rápido crecimiento de esta ciudad.
移民入境促使这座城市迅速扩大。
,能动
.
,主旨;原因,理由:
不想惹你不高兴.
们有理由高兴.
是专程来看你
.
)主题.
)旋律,曲调.
.
们是在一次大
上认识
.
<你...>自由决定
.
义词La inmigración ha motivo el rápido crecimiento de esta ciudad.
移民入境促使这座城市迅速扩大。
Se encendió la guerra por motivos económicos.
经济因素引发战争。
Nos parece muy bien que hagamos una fiesta con este motivo.
庆祝一下这件事情
们觉得是完全应该
.
Relacione en breves líneas el motivo de su visita a este lugar.
您扼要把访问这个地方
理由说一下。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对夫妻常常为了鸡毛蒜皮
事情发生争吵。
El motivo de mi venida ha sido sólo el deseo de verte.
是专程来看你
。
No entiendo sus motivos.
不理解他
动机。
Quiero saber el motivo.
想知道原因。
Su deformación era motivo de burla.
他身体畸形引起别人
嘲笑。
La situación política interna en Kosovo sigue siendo un motivo de verdadera preocupación.
科索沃
内部政治局势继续是一个实际
关切。
¿Permite la legislación de Palau rechazar por motivos políticos la extradición de supuestos terroristas?
根据帕劳法律是否有可能以政治理由拒绝引渡被指控
恐怖分子
请求?
La situación en el Iraq sigue siendo motivo de inquietud para la comunidad internacional.
伊拉克局势仍然是国际社
关注
问题。
La Comisión no debe perder esta magnífica oportunidad por ningún motivo.
委员
绝不能因任何理由错过这一重大机遇。
El programa nuclear del Irán continúa siendo motivo de grave preocupación para la Unión Europea.
伊朗
核方案依然是欧洲联盟深感关切
事项。
Por estos motivos, mi delegación votó en contra del proyecto de resolución.
出于这些理由,
国代表团对这个决议草案投了
对票。
Las armas nucleares no estratégicas son motivo de preocupación a nivel mundial.
非战略核武器是全球关切
问题。
La Constitución establece garantías expresas y claras contra la discriminación por motivo de sexo.
《宪法》规定了明确而具体
保障措施,禁止以性别为由进行歧视。
Desgraciadamente, por motivos de salud me resultó imposible asistir.
令人感到遗憾
是,由于健康原因,
未能前往。
Por ese motivo, todos los interesados deben participar y desempeñar el papel que les corresponde.
因此,应当让所有
利益有关者都参与其事,发挥各自
作用。
El programa nuclear de la República Islámica del Irán siguen siendo un motivo de preocupación.
伊朗核方案依然令人关注。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向
们指正。