La ayuda de las organizaciones humanitarias es vital para muchos países en vías de desarrollo.
义援助组
对许多发展中国家来说至关重要。
，宽厚，仁慈，.
性情, 使
义
, 文学义, 文学义, 类, 仁慈, 仁爱, 性, 类, 仁爱, 仁慈pl. 文学科性化文，非凡La ayuda de las organizaciones humanitarias es vital para muchos países en vías de desarrollo.
义援助组对许多发展中国家来说至关重要。
Es un patrono humanitario, que se preocupa del bienestar de sus obreros.
他是一个老板，关心他工福利。
Es una organización humanitaria dedicada al cuidado de ancianos y enfermos terminales.
这是个致力于关怀老年和绝症义组。
Como resultado de ello, las actividades de asistencia humanitaria se han visto muy afectadas.
义物资运送受到严重影响。
La mayor parte del personal humanitario se vio obligado a evacuar el campamento.
大多数义工作员被迫撤离该营地。
Esa estrategia incluyó capítulos humanitarios, políticos y militares.
这一战略包括义、政治和军事等篇章。
Asistencia económica especial, humanitaria y de socorro en caso de desastre.
特别经济援助、义援助和救灾援助。
También es necesario desplegar esfuerzos para coordinar la ayuda humanitaria tras los desastres naturales.
发生自然灾害后努力协调义援助也是必要。
Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.
在冲突中将义工作员作为目标是不能接受。
La situación humanitaria en muchas partes de la subregión sigue suscitando gran inquietud.
次区域许多地区义情况仍然令十分担忧。
La asistencia humanitaria internacional ha sido oportuna y rápida.
国际义援助是及时和迅速。
Las disposiciones humanitarias y en materia de seguridad del Acuerdo será nuestra principal preocupación.
《协定》中有关安全和义规定将是我们要关注重点。
Numerosas actividades humanitarias tienen lugar sobre el terreno.
许多义活动正在当地进行。
También se reconoció la necesidad de desplegar policía civil, administradores civiles y personal humanitario.
决议还认识到，需要部署民警、文职行政员和义员。
Esos ataques y provocaciones algunas veces han impedido el acceso de la asistencia humanitaria.
—这些袭击活动和挑衅行为有时候阻碍义准入。
No obstante, un denominador común para la comunidad humanitaria es la protección de los civiles.
但义工作一个共同标准是在冲突中保护平民。
La función de este puesto es de coordinación de asuntos humanitarios y de desarrollo.
这个职位责任是义和发展协调。
La asistencia humanitaria debe ser prestada en base a las necesidades existentes.
必须根据现有需要提供义援助。
Debemos asegurar que la ayuda humanitaria sea asignada de modo no discriminatorio, equilibrado y proporcional.
我们必须保证没有歧视地、平衡地和成比例地提供义援助。
Al comienzo de este año Rusia realizará contribuciones periódicas a las actividades humanitarias del Programa.
从今年起，俄罗斯将定期捐助粮食计划署义活动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
