Ella se afirma que su novio volverá.
她确信她的男朋友会回来。
Ella se afirma que su novio volverá.
她确信她的男朋友会回来。
Ella afirma que el plan será cumplido.
她说计划一定能完成.
Los obreros afirman que el plan será cumplido.
工人们说计划一定能完成。
El experto afirmó que el precio del petróleo subiría.
专家断言说油价将上涨。
Los recientes acontecimientos dan la pauta para afirmar que la situación está tensa.
最近的事态表明形势棱紧张。
Buffett afirma que aún sentía que el gobierno tenía las herramientas para evitar una calamidad.
说，他仍然认为政府有阻止灾难的工具。
Finalmente, la fuente afirma que el Sr.
最后，提交人确认，Francisco Cortés Aguilar被关在单人牢房，不断受到情报人员的骚扰。
Se afirma que algunos detenidos fueron torturados.
据报告有些被逮捕者遭到酷刑。
Castro afirma que el embargo es un bloqueo.
卡斯罗声称，禁运就是封锁。
No es una opción viable, afirmó.
这是个不可行的计划，他断言道。
Afirmó que la OMS seguiría colaborando con el UNFPA.
他指出，卫
组织将继续保持与人口基金的伙伴关系。
Otros asistentes afirmaron que preferían fortalecer la legislación nacional.
其他与会者主张加强国家立法。
Todos afirmaron que no pagaban impuestos ni participaban en elecciones.
所有人都说，他们不交税，也不参加选举。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些人称12岁以下的儿童都是杀戮的目标。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据的是理论模型。
Se afirma que con ello quedaron agotados todos los recursos internos.
据此认为已经用尽国内补救办法。
En consecuencia, puede afirmarse que el caso no está fundamentado.
据此，缔约国认为本案没有事实证据。
Así, el autor afirma que es víctima de un error judicial.
因此，提交人断言，他是审判不公的受害者。
Afirma que si regresara correría el riesgo de sufrir el mismo trato.
她坚称，若返回孟加拉国，她将面临酷刑的风险。
Jordania afirma que ese racionamiento se debió al aumento de la población.
约旦说，这种定量供应是约旦的人口增加造成的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
