Tienen que reforzar los cimientos del edificio.
他们要加
楼基。
， 加强， 加重： 
. 墙壁. 桌腿. 
，力量）+ -ar（动词后缀）→ 使更坚，力量的, 粗鲁的, 成色高的, 男
汉的, 增援
力, 动力pl. 兵力, 部队的;Tienen que reforzar los cimientos del edificio.
他们要加楼基。
Hay que reforzar la guardia de esta comunidad.
要加强该小区的
卫。
Se trata, en definitiva, de reforzar el multilateralismo, generando mayor eficacia para construir relevancia.
归根结底，我们面前的挑战是通过提高多边主义的效力，加强多边主义，使多边主义发挥作用。
También se siguió reforzando la capacidad de la Policía de Estupefacientes del Afganistán.
阿富汗
察的能力也得到了进一步发展。
La estructura del programa mundial consta de tres componentes que se refuerzan mutuamente.
全球方案框架包括三个相辅相成的组成部分。
Además, queda todavía por reforzar la cooperación intersectorial.
另外，部门间的协调也有待加强。
Mi delegación pide que se refuerce esa colaboración.
我国代表团呼吁加强这一合作。
Reforzar la protección de los materiales e instalaciones nucleares.
加强对核材料及核设施的保护。
Alentamos al Consejo de Seguridad y a la Secretaría a que sigan reforzando dichas colaboraciones.
我们鼓励安全理事会和秘书处进一步加强这种伙伴关系。
La no proliferación nuclear y el desarme nuclear son procesos que se refuerzan mutuamente.
核不扩散和核裁军是两个相互强化的过程。
Adopta medidas para preservar la integridad del TNP y reforzar su aplicación.
致力维护不扩散条约的完整性，并加强条约的执行工作。
Se pregunta si el Gobierno tiene previsto reforzar su plan de evaluación del empleo.
她想知道政府是否打算加强其工作评价方案。
La auditoría demostró que podían reforzarse los controles internos en algunos aspectos.
审计表明，有些领域的内部控制可予加强。
Los equipos provinciales de reconstrucción también se reforzaron con contingentes y capacidad adicionales.
新增部队和能力也使省重建队得到加强。
Los niveles de compromiso y avance en el plano subregional deben reforzarse aún más.
次区域一级的承诺级别和进展需要进一步加强。
Además, la ONUDD está reforzando la capacidad de los centros de tratamiento y rehabilitación.
此外，办事处正在加强治疗和康复中心的能力。
Al reforzarse esos elementos cruciales, se mejorará el ciclo de planificación basado en los resultados.
通过加强这些关键要素，就能够改进基于成果的规划周期。
El PNUD debería reforzar la incorporación de la perspectiva de género en su labor.
开发计划署应在工作中大力融入社会性别主流化。
Además, se pidió que se reforzara la capacidad de mediación en la Secretaría.
有人呼吁加强秘书处进行调解的能力。
Si bien se reforzaron las medidas de seguridad, en la campaña electoral imperó la violencia.
虽然加强了安保措施，但竞选期间仍然充斥暴力行为。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
