Los síntomas de la enfermedad de Ana pueden variar rápidamente.
安娜的病状会迅速
化。
, 使发生
化, 使与原来不同:
换, 使多样化:
换饮食.
换话题.
化, 发生
化:
化.
看法<兴趣>.
颜色.
化. 
化的)+ -ar(动词后缀)→ 有
化,使发生
化
化
性
性, 易
性
的, 易
的
化,
奏曲,
分
种
化, 
,
种
样, 品种
的
化的,不单一的
种
样的, 易
的, 若干, 许多Los síntomas de la enfermedad de Ana pueden variar rápidamente.
安娜的病状会迅速
化。
El período de vendimia varía entre febrero y abril en el hemisferio sur.
南半球收获葡萄的季节是二月到四月。
Eso varía de lo que has dicho antes.
那和你以前说的不一样。
La autoridad y la influencia práctica de estos organismos varían de uno a otro ministerio.
不同部会的这些机构的权力和实际影响也
不相同。
Las necesidades de logística y seguridad pueden variar mucho según las situaciones.
后勤和安保方面的需要因情况不同而
。
Las características, tradiciones y costumbres concretas varían de región a región.
每个地区都有区别于其他地区的特点、传统和习俗。
La importancia de dichos factores varía según la zona geográfica.
这些因素的意义在
地理区不同。
A nivel nacional, el alcance de los programas varía considerablemente.
国家一级的方案规模有很大
。
Los enfoques seguidos para aplicar el principio variaban.
为实施“了解客户”原则而采取的做法多种多样。
La idoneidad de cada factor variaría según los hechos de cada caso.
每种因素的相关性将随每起案件的情况不同而
不相同。
La duración de estos proyectos varía entre uno y dos años.
这类项目的持续时间从一年到两年不等。
Los objetivos de las empresas pueden variar según los valores de la sociedad.
企业目标可以因社会价值观念的不同而有所
别。
El nivel de información proporcionada con respecto a la remuneración de los directores varía mucho.
当前在董事薪酬方面的披露程度有很大的
别。
Sin embargo, los resultados varían según el sector y la región.
不过,在不同领域、不同地区,这些努力所产生的影响也
不相同。
La situación actual de esas diferentes tecnologías varía considerablemente.
这些不同技术当前的状态
别很大。
Por otra parte, la oferta y la demanda varía mucho de una a otra región.
此外,
地区的供需也大不相同。
Las comisiones varían entre los gestores contratados.
每一个订约管理员所收费用
不相同。
El activo crece con las contribuciones y varía con el rendimiento de las inversiones.
资产随着缴款而增加,并因投资业绩而有增减。
Las medidas adoptadas en materia de seguimiento y evaluación varían de un país a otro.
监测和评估安排因国家而
。
Los términos varían según la finalidad de cada tratado y la situación de las Partes.
依据条约的目的和当事
方的状况,规定了不同的条约条款。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。