El estado de su amigo le afecta mucho.
他朋友的身体状况使他非常忧虑。
…
作.
:
u 
一个分音符号.;征收.El estado de su amigo le afecta mucho.
他朋友的身体状况使他非常忧虑。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明显这件事不仅影响了我，还影响了所有人。
La orientación educacional afecta directamente al desarrollo social y económico de un país.
教育方针直接影响一个国家的社会、经济发展.
Le cobramos mucho afecta a ese dirigente.
我们都很喜爱那个领导人.
Me afectó mucho la muerte de su madre.
他
亲的过世让我很难过。
Hay otros factores que están afectando la competitividad.
有一些别的因素正在影响竞争力。
Afectó un dolor de cabeza para salir de la conferencia.
为了逃开这个会议她假装头疼。
El panorama es sombrío, y nos afecta a todos.
局势严峻，对各国都有影响。
La energía y los elevados precios del combustible son factores esenciales que afectan al desarrollo.
能源和高燃料价格是影响到发展的至关重要因素。
El tsunami también afectó a Myanmar, Seychelles, Somalia y el Yemen.
海啸也影响了缅甸、塞舌尔、索马里和也门。
Solamente las sequías afectaron a más de 20 millones de personas en todo el mundo.
仅旱灾就影响了全世界2 000多万人。
Ninguna otra forma de violencia afecta a tantas víctimas.
何其他形式的暴力都没有家庭暴力的受害者多。
Se habló de los distintos tipos de delincuencia organizada que afectaban a los Estados.
会议讨论了影响到各国的各种有组织犯罪类型。
Una instalación en Delfzijl (Países Bajos) ha resultado gravemente afectada por un incendio.
（设于荷兰戴尔夫泽的一家处理设施便是因火灾而遭到严重破坏的）。
Tampoco debían afectar sustancialmente a los regímenes internos.
一些代表团还设想，原则草案不会大幅度地改变国内的法律制度。
Hacerlo no afectará a la ciudadanía australiana de Vanessa.
这样做并不会影响Vanessa的澳大利亚公民身份。
Por consiguiente, concluye que su competencia no se ve afectada por esta denuncia.
因此，委员会认定，对此案的管辖权不受述废止的影响。
El servicio prolongado en esas zonas afecta negativamente al rendimiento y la moral del personal.
在这些地区长期执行务会极大地影响个人的作和情绪。
Esa ambigüedad afectaría la seguridad de los contratos.
这种含糊不清将影响到合同的确定性。
Una mujer casada es responsable de los contratos que afecten a sus bienes.
已婚妇女可以对涉及其财产的合同负法律责。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
