llevar 常用词专八A1A2

Ella llevaba un vestido con un hermoso bordado floral.

她穿着件带有美丽花卉刺绣连衣裙。

Llevaba un collar de perlas que relucía bajo la luz del salón.

她戴着条在大厅灯光下闪耀珍珠项链。

Llevo mi libro electrónico a todas partes.

我去哪儿都带着我电子书。

Su madre le había hecho una capa roja que llevaba siempre, y todo el mundo le llamaba Caperucita Roja.

她总是穿着妈妈给她做红斗篷，人们都叫她“小红帽”。

Los pantalones que llevaba estaban muy usados.

穿裤子旧。

¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!

我们要赶紧送去医院，伤得严重。

Lo llevaron a la comisaría por el robo.

因为偷盗们带去了警察局。

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份报告使花费了几个月时间。

Las jóvenes de la tribu llevan la cabeza rapada en señal de virginidad.

这个部落年轻人剃掉头发表示自己是处子之身。

Llevaba unos pantalones con los bajos gastados y con flecos.

裤子裤脚已经磨成了毛边。

Con este calor es mejor que lleves un vestido amplio.

这么热天你最好穿件宽松肥大衣服。

Su gran afición a los libros le llevó a dedicarse a la librería.

对图书巨大爱是投身于图书事业中。

Lleva un ancho cinturón de piel .

戴着条宽皮带。

Llevo mi alianza de casado cada día.

我每天都戴着结婚戒指。

Llevaba un vestido con adornos de encaje.

她穿着件镶有花边衣服。

El chófer llevó la mercancía al puerto en el camión.

司机用卡车货物运至港口。

Lleva todos los bajos del pantalón rotos por las mordeduras del perro.

穿裤子底边全被狗咬破了。

Llevo ya dos años licenciada en filología hispánica.

我从西班牙语语言文学专业毕业已经两年了。

Ana llevó las tazas de café sin derramarlas porque tiene buen pulso.

安娜端来几杯咖啡没有洒出来，因为她腕力好。

Su cobardía le lleve a huir de cualquier tipo de responsabilidad.

生性懦弱，逃避承担任何责任。