Lo urgente es saber cómo vamos a empezar.
当务之
是要知道我们该
何开始。
的,
迫的, 刻不容缓的.
,
迫)去掉词尾 -ir + -ente(形容词后缀,表施动的)→ 紧
的
,
迫
,
迫,
事, 


义词
;
的;
的;Lo urgente es saber cómo vamos a empezar.
当务之
是要知道我们该
何开始。
Nos presenta una semana saturada de compromisos urgentes.
我们要面临紧
约会排得满满的一周。
Es urgente solucionar el hambre en el mundo.
解决世界上的饥饿问题已刻不容缓。
Además, es urgente contar con financiación internacional para el proceso electoral.
另外也迫切
要给选举进程提供国际资助。
Una de nuestras prioridades más urgentes debe ser detener y prevenir el terrorismo.
我们最为紧迫的优先事项之一必须是

预防恐怖主义。
Las necesidades de asistencia para la reconstrucción siguen siendo urgentes y considerables.
继续迫切
大量
要重建援助。
La tarea que tenemos ante nosotros es urgente e inminente.
我们面前的任务是紧
迫切的。
Una de nuestras prioridades más urgentes son el desarme y la no proliferación.
裁军
不扩散领域是我们最紧迫的优先之一。
La situación es urgente, por lo menos en el caso de Tuvalu.
但至少对图瓦卢来说,情况紧
。
El desarrollo es una tarea urgente que no se puede aplazar.
发展是一项刻不容缓的紧迫任务。
Serán necesarios esfuerzos extraordinarios y urgentes para acelerar el logro del próximo objetivo.
因此,迫切
要格外努力,以进一步加速实现下一个目标。
El orador lamenta que no se le haya dado una prioridad más urgente al asunto.
令他遗憾的是,未将该事项当作一件更紧
的优先事项来处理。
En nuestra opinión, resulta necesario y urgente realizar ese tipo de modificaciones al informe anual.
我们认为,有必要紧
对年度报告进行此种性质的改变。
Como todos sabemos, este reto es más urgente que nunca.
众所周知,这项挑战同以往一样紧迫。
Hoy, más que nunca, este órgano de negociación multilateral tiene una tarea urgente que acometer.
这个多边谈判机构今天比过去任何时候更要执行一项紧迫任务。
Estos problemas y crisis requieren atención urgente con una creación de capacidad anticipatoria.
要紧
关注这些问题
危机,进行有预见的能力建设。
Es también urgente que la Federación de Rusia y China aporten medios decisivos.
还迫切
要俄罗斯联邦
中国提供的重要资产。
Sin embargo, la Comisión exige a la Subcomisión que aborde las situaciones urgentes.
尽管
此,委员会要求小组委员会处理紧
情况。
Por consiguiente, deseo instar a la comunidad internacional a prestar urgente atención a estos déficit.
因此,我们呼吁国际社会紧
解决资金短缺的问题。
Se trata de un cometido que será prolongado, pero a la vez urgente.
这将是一个持续不断的进程,但同时也是一个紧
的进程。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。