Ese programa posibilitará mitigar la pobreza en la región.
此种方案将有助于减轻该地
贫困现象。
， 地带， 
： 
. . ， 范围：
最高境界. 
, 主管；管理
性, 地方性, 
性，法定Ese programa posibilitará mitigar la pobreza en la región.
此种方案将有助于减轻该地贫困现象。
Tanto el desempleo como el subempleo abundan en la región.
这一失业和就业不足问题十分严重。
El paquete de herramientas informáticas se utiliza en toda la región.
该地正在使用全套工具包。
Mi Representante Permanente y yo visitamos la región el mes pasado.
我国常驻代表和我本人上个月走访了该地。
También recomendó que se elaboraran compilaciones análogas en otras regiones del mundo.
同时还建议世界其他也要开展这类编纂工作。
Tradicionalmente la propiedad de la tierra ha sido comunitaria en la región.
达尔富尔土地传统上归集
所有。
Este interés se observa en todas las regiones de manera bastante uniforme.
这一情况在各分布较为均衡。
La hoja de ruta no ha conseguido traer la paz a la región.
路线图计划尚未给这一地带来和平。
Las cifras de Darfur occidental incluyen a 652.509 desplazados dentro de la región.
西达尔富尔数字包括652 509境内流离失所者。
Estos funcionarios tienen también grandes conocimientos y experiencia en relación con sus regiones.
这些工作人员还掌握着与他们所在有关重要知识和经验。
También creemos que las lecciones extraídas de este desastre son válidas para otras regiones.
我们还相信，从这次灾难吸取经验教训也可供其他借鉴。
Es fundamental para la justicia, y es un disuasorio conveniente en toda la región.
这对伸张正义必不可少，也是整个一个理想威慑力量。
Los refugiados palestinos en el Líbano se encuentran entre los más desfavorecidos de la región.
黎巴嫩巴勒斯坦难民在该处境最为不利。
Nosotros acompañamos todos los esfuerzos para alcanzar la estabilidad y la paz en esas regiones.
我们支持为实现这些稳定与和平所列一切努力。
Señaló que nunca había visitado la región ninguna autoridad oficial ni representantes de organizaciones humanitarias.
他说，政府官员或人道主义组织从未视察过这一地。
Nos enorgullecemos del adelanto de la región.
我们自豪地看到这个取得进展。
Nuestros pueblos en esta región aspiran a esto.
我们本各国人民都渴望实现这一目标。
La región sigue encarando graves desafíos en materia de seguridad.
该继续面临严重安全挑战。
Todos los Estados de la región son responsables de ello.
该所有国家都有义务处理这些问题。
Esta región ha organizado seminarios trimestrales para examinar los datos.
该一直在定期举办季度数据审查讲习班。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
