El problema existente no es fácil de resolver.
已存在
这个问题很难解决。
,实在
.
,目
.
等)
世
;
;
治
;
;
;
;
;
;
;El problema existente no es fácil de resolver.
已存在
这个问题很难解决。
El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这个实在
问题确实存在
们
。
Mi país participa en todas las iniciativas existentes para prevenir y combatir este tráfico ilícito.
国参加目
所有防止和打击非法武器贩运
主动行动。
Las redes mundiales de innovación se "injertan" en las redes mundiales de producción ya existentes.
全球创新网络被“嫁接”到全球生产网络中。
Ese programa complementa diversos acuerdos bilaterales existentes.
这项方案是对现有各种双边安排
补充。
Debe tratarse también la cuestión de los arsenales existentes.
现有储存
问题也必须要解决。
Al igual que la variante 4, esta variante mantiene los tres factores existentes.
如变式4一样,该变式保留现有三项因素。
Consideramos que es un requisito previo para acabar con la brecha institucional existente.
们将其视为弥补目
存在
制度差距
先决条件。
De las desigualdades existentes se deduce que es necesario implantar políticas de redistribución.
它试图研究一套政策措施,以便减少经济和社会衰退
影响,并克服现存
状况。
En el pasado han demostrado que pueden superar todos los desafíos existentes.
过去,它们显示它们能够克服它们面临
许多挑战。
El consenso existente se ha caracterizado por ser una reliquia del pasado.
现有共识被说成是过时
东西。
Sin embargo, la destrucción de los arsenales existentes no es el único desafío.
但是,销毁现有库存不是唯一挑战。
Dichos estudios incluyen una evaluación de las relaciones existentes entre el FMAM y los convenios.
这些研究包括对全球环境基金与各公约关系
评价。
La asistencia humanitaria debe ser prestada en base a las necesidades existentes.
必须根据现有
需要提供人道主义援助。
Por tanto, es necesario renovar las tecnologías existentes.
因此,必须更新现有
技术。
Ya se ha descripto la situación existente en los partidos políticos.
有关政党
情况已如
述。
Para los gobiernos, el reto consistía en aprovechar las contribuciones positivas existentes de las empresas.
政府面临
挑战是如何利用企业现有
积极贡献。
Por ello, sería difícil otorgar el mandato a un órgano ya existente.
因此很难将任务委托给一个现有机构。
Éstas contribuyen sustancialmente a una mejor comprensión de los vínculos existentes entre género y seguridad.
这将非常有助于更好地理解性别和安全

联系。
Hemos examinado a menudo la laguna existente entre el socorro de emergencia y el desarrollo.
们经常讨论紧急救援和发展

差距。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向
们指正。