El problema existente no es fácil de resolver.
已存在
这个问题很难解决。
，实在.，目前.
-ir + -ente（
容词后缀，表施动
等）;;;;;;;;;El problema existente no es fácil de resolver.
已存在这个问题很难解决。
El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这个实在问题确实存在我们之间。
Las evaluaciones de las necesidades existentes podrían ir acompañadas de propuestas para satisfacerlas.
在评估目前需求同时可以提出满足这些需求建议。
El convenio general complementará de manera útil los 12 convenios antiterroristas sectoriales existentes.
全面公约是对12个现有部门反恐公约补充。
Por tanto, es necesario renovar las tecnologías existentes.
因此，必须更新现有技术。
La mayoría de esos artículos se rotarán entre las misiones existentes.
大多数这类物资将在现有特派团之间周转。
De las desigualdades existentes se deduce que es necesario implantar políticas de redistribución.
它试图研究一套政策措施，以便减少经济
衰退影响，并克服现存状况。
También recalcó que trabajaría con las estructuras de donantes ya existentes y con otras complementarias.
他还强调，他将同现有捐助机构合作并发挥辅助作用。
Éstas contribuyen sustancialmente a una mejor comprensión de los vínculos existentes entre género y seguridad.
这将非常有助于更好地理解性别安全之间联系。
Por ello, sería difícil otorgar el mandato a un órgano ya existente.
因此很难将任务委托给一个现有机构。
La oradora confía en que las deficiencias existentes se corregirán en un futuro cercano.
她深信，当前制度中一些不足在不久将来一定能够得到完善。
De esta suma, 845.700 dólares se obtendrían del saldo no comprometido de la consignación existente.
在这个数额中，845 700美元将来自现有拨款中未支配余额。
Dicho documento refleja el consenso existente sobre un grupo de temas.
它反映了在一些问题上现有写上一致意见。
La situación existente en el sistema de las Naciones Unidas también es desigual.
联合国系统情况也参差不齐。
El consenso existente se ha caracterizado por ser una reliquia del pasado.
现有共识被说成是过时东西。
Dichos estudios incluyen una evaluación de las relaciones existentes entre el FMAM y los convenios.
这些研究包括对全球环境基金与各公约关系评价。
Al igual que la variante 4, esta variante mantiene los tres factores existentes.
如变式4一样，该变式保留现有三项因素。
En el pasado han demostrado que pueden superar todos los desafíos existentes.
过去，它们显示它们能够克服它们面临许多挑战。
Según las proyecciones existentes el aumento en ese sector es importante.
根据预测，在这方面大幅度上升。
Mi país participa en todas las iniciativas existentes para prevenir y combatir este tráfico ilícito.
我国参加目前所有防止打击非法武器贩运主动行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
