Se trata de un mero debate académico.
是一场单纯的学术辩论。
Se trata de un mero debate académico.
是一场单纯的学术辩论。
Hubo un largo debate antes de aprobar la ley.
经过长时间的辩论才通过了那项法律。
Todos los días hacemos los mismos debates y hoy no quiero hablar.
我们每天都做相同的讨论,天我不想说了。
No hubo más debate sobre el asunto.
关于此事没有进一步讨论。
Es información se suministró durante los debates.
在讨论期间得到了这一资料。
Deben proseguir los debates para encontrar otros métodos.
应该继续讨论,以寻找其他办法。
El Presidente de la Comisión inauguró el debate.
主席宣布讨论开始。
Podemos dedicarnos otros cinco años a debates baldíos.
我们还可以再进行五年的空洞辩论,可以作出空洞的许诺,或对为什么在很多重要方面没有采取行动找到借口。
El Comité finalizó sus debates a puerta cerrada.
非公开地结束了讨论。
Tras las exposiciones tuvo lugar un debate interactivo.
发言后进行了互动的辩论。
Todas estas cuestiones fueron tratadas durante nuestros debates.
这些都是在我们讨论期间提出的事项。
Toda la conferencia se caracterizó por animados debates.
在整个议期间进行了热烈讨论。
La UNAMA facilita los debates sobre esta cuestión.
联阿援助团正在协助讨论这一问题。
Cada semana tienen un debate parlamentario.
每周他们都有议辩论。
Se prestó a presidir el debate.
他自愿去主持辩论。
Cuando inauguremos el debate general volveré a esta cuestión.
我将在开始一般性辩论时再回到这一问题上。
¿Puedo sugerir que aplacemos el debate de todo esto?
我可否建议推迟对该问题的讨论?
¿También responde a nuestro anterior debate sobre la Mesa?
它是否也解释了我们先前关于主席团的讨论?
Mis observaciones suscitaron un intenso debate entre los Miembros.
我的发言在国中引起了激烈辩论。
La Unión Europea espera participar activamente en esos debates.
欧洲联盟期待积极参加这些讨论。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。