condición 专八A1A2

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

我们享有优越工作和学习条件.

Las condiciones son propicias para que llevemos el plan a la práctica.

我们已经有了把计划付诸实行条件。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们生活条件改了很多。

La Comisión Europea ha aprobado una propuesta para endurecer las condiciones de venta de tabaco.

欧盟委员会通过一项提案来严格限定烟草售卖条件。

Invernadero contribuye a crecimiento de plantas bajo malas condiciones.

温室能帮助植物在恶劣条件下生长。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们生活和工作条件很满意。

En estas condiciones aún podemos hacer algo.

在这种情况下我们还是有事可干。

Las condiciones de vida y de trabajo de los militares son pésimas.

军人工作和居住条件极端低劣。

Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.

必须为青年人创造长身体、 长知识好条件.

Era un contrato de préstamo en condiciones leoninas.

那是一份对对方有利借贷合同。

En condiciones presentes, no podemos decirle nada.

在目前条件下，我们还什么都不能和他说。

Aunque es un trabajo temporal, las condiciones laborales son buenas.

尽管这是一份临时工作，但是工作条件很好。

Esa condición es simplemente poco realista. Simplemente no resulta viable.

这个条件是不切实际，也是不可行。

También pueden ser menos seguros y fiables en condiciones operacionales.

它们也有可能在操作方面相对较不安全可靠。

En condiciones normales, dentro del país, los jefes de tropas reciben suficiente apoyo legal.

在正常情况下，本国境内现役指挥官可以得到充分法律支持。

Las sanciones deben ser selectivas y estar sujetas al cumplimiento de condiciones específicas.

制裁应有具体目标和具体条件。

Las condiciones económicas y sociales en los países menos adelantados son cada vez peores.

最不发达国家经济和社会条件继续严重恶化。

¿Cómo vivir en libertad en estas condiciones?

我们如何在这种条件中自由生活？

Sin embargo, algunos países necesitaban de las minas para garantizar condiciones mínimas de seguridad.

不过，一些国家需要地雷来确保最低安全需求。

Estamos en condiciones de debatir esas cuestiones.

我们随时准备讨论这些问题。