La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎这一发展情况。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎这一发展情况。
Ahora Bosnia y Herzegovina afronta un cambio.
波斯尼亚和黑塞哥维那现在面临着一个不同的时代。
Ahora bien, debemos inducir ese cambio para mejor.
但我们必须促使这一取得更
的结果。
La OSSI encontró pocos datos que documentaran este cambio.
监督厅认为没有什么证据证明这样做了。
Se adoptó sin cambios el contenido del párrafo 4).
第(4)款的实质内容获得通过,未作修改。
Esta dieta está sujeta a cambios sin previo aviso.
津贴标准可随时改,无须事先通知。
El próximo año, debemos y podemos ver un cambio.
在今后一年里,我们必须且必能看到
。
Un ejemplo notable de ello es el cambio climático.
这些挑战的一个突出的例子是气候。
Recientemente el sistema judicial ha experimentado un cambio profundo.
司法系统最近发生重大。
El Grupo de Trabajo adoptó sin cambios el apartado a).
工作组原封不动地通过(a)项。
Esta dieta está sujeta a cambios sin previo aviso.
津贴标准可随时改,无须事先通知。
Las delegaciones aceptaron en general los cambios propuestos al reglamento financiero.
各代表团大致上接受对财务条例拟议的改。
Para ello es necesario forjar coaliciones sólidas en favor del cambio.
这就需要结成支持革的坚强同盟。
Se han desarrollado enormes cambios en los diversos aspectos de nuestro país.
我国在各个方面都发生了巨大的。
Así pues, este grupo constituye el mejor instrumento para conseguir el cambio.
因此,这些国家是实现改革的最佳工具。
El Grupo de Trabajo adoptó sin cambios el contenido del párrafo 4).
工作组通过了第(4)款的实质内容,未作改动。
El Grupo de Trabajo adoptó sin cambios el encabezamiento del párrafo 2).
工作组原封不动地通过第2款的盖头语。
El Grupo de Trabajo adoptó sin cambios el contenido del apartado c).
工作组原封不动地通过了(c)项的实质内容。
¿Cómo alterará el cambio climático mundial los climas en el plano regional?
全球气候将如何改
区域层面的气候?
Estas reducciones se atribuyen al cambio de los gastos relacionados con otros recursos.
这些费用减少是由于与其它资源有关的费用发生。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。