Los manifestantes gritaban consignas en contra de la reforma laboral.
游行的人大喊口号反对劳工改革。
Los manifestantes gritaban consignas en contra de la reforma laboral.
游行的人大喊口号反对劳工改革。
Así es como nos plantean la reforma de la Ley del Divorcio.
正是如,
向我
提出了离婚法的改革。
Se manifiesta partidario de una reforma radical.
主张进行一次根本性的改革。
Apoyamos la reforma que contribuya a renovarnos.
我支持将有助于给我
一个新开端的改革。
No estamos tratando de entronizar una reforma estática.
我并非试图进行永远不变的改革。
La globalización nos obliga a buscar estas reformas.
全球化迫使我谋求改革。
El afán renovador (se) plasmó en una serie de reformas.
革新的愿望在一系列的改革中体现了出来.
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设模型,政府打算实施财政改革。
Quieren una reforma y quieren que ésta sea amplia.
希望改革,并希望改革是全面的。
Ha llegado el momento de efectuar una reforma radical.
根本改革的时机已经成熟。
Hoy las Naciones Unidas están atravesando por una reforma importantísima.
当前,联合国正经历一场极为重要的改革。
Mucho se ha avanzado en la reforma del gobierno local.
地方政府的改革已取得很大的进展。
La Unión Europea apoya decididamente esa reforma y seguirá haciéndolo.
欧洲联盟坚决支持这种改革,并将继续这样做。
Y no se trata simplemente de proceder a una reforma.
这不仅是简单的改革问题。
Obviamente, todo lo que precede a una reforma siempre es inflamatorio.
显然,改革之前的任何言行都必然具有煽动性。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让我简单谈谈安全理事会改革。
Bélgica ha apoyado plenamente la reforma y seguirá centrándose en ella.
比利时充分支持改革,将继续关注这个问题。
Hemos venido debatiendo esta reforma durante los 12 últimos años.
关于这项改革,我已经讨论了12年。
¿Podemos lograr la unanimidad respecto de esa —recalco nuevamente— imperiosa reforma?
让我再次强调重要,在这一必要的改革问题上,各国能否完全一致?
Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.
罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。