Es una persona madura que siempre actúa con equidad.
是一位老成之人，总是冷静行事。
中) 进行. 
, 勤奋, 敏捷, 活动, 业务的Es una persona madura que siempre actúa con equidad.
是一位老成之人，总是冷静行事。
Debes dejar de actuar de forma tan tonta.
你必须停止你愚蠢的行为。
En esa película actúan unos dos mil extras.
在那部电影中有二千来名群众演员。
Este reconstituyente actúa como un gran despertador del apetito.
这个滋补品会使胃口大开。
El director actuó con nobleza y reconoció que se había equivocado.
主任风格高，承认自己弄错了。
La verdad es la verdad y la tenemos que aprovechar para actuar correctamente.
事实就是事实，我们必须利用它进行正确的行动。
Actuó de nexo entre los dos equipos.
充当两队之间的联络人。
El desinfectante actuó con eficacia.
那个消毒剂发挥的效力很好。
Debemos concentrarnos en su eficacia y en su capacidad de actuar con rapidez.
我们必须侧重于其效力和迅速发挥作用的能力。
La misión y el Grupo actuaron de conformidad con sus respectivos mandatos.
代表团和咨询小组是根据各自授权采取行动的。
Si no actuamos, afectaremos el prestigio de las Naciones Unidas.
不采取行动将破坏联合国的信誉。
La STPS, a petición de parte, puede actuar como conciliadora en dichas negociaciones.
劳工和社会福利部可以在其中任何一方的请求下，作为调解人参加这类谈判。
De no haber objeciones, ¿puedo entender que la Comisión desea actuar en consecuencia?
如果没有人反对，我就认为委员会希望这样做。
¿Son estos mecanismos lo suficientemente avanzados para actuar como un elemento de disuasión eficaz?
这些机制的逐步实施是否足以起到了有效的遏制作用？
Cuando un Vicepresidente actúe como Presidente, tendrá las mismas atribuciones y obligaciones que el Presidente.
副主席代理主席时,其权力和职责应与主席相同。
Cuando ya se había iniciado una crisis, había que actuar con prontitud y flexibilidad.
如果危机已经发生，则应迅速采取灵活行动。
Ahora que es ilegal, las personas que quieren seguir ejecutándola actúan clandestinamente.
既然这一做法是非法的，那么那些想继续此做法的人就得秘密进行。
El Presidente seguirá actuando al frente de esta campaña movilizadora.
主席继续加速调动资源的工作。
Ahora que lo han hecho, nos corresponde a nosotros actuar.
现在们已做完们的工作，轮到我们采取行动了。
Será fundamental actuar con flexibilidad, dentro de los parámetros presupuestarios definidos.
在界定的各种预算参数之内，灵活
极为重要。
声明：以上例
、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
