Debemos ser modestos y prudentes y prevenirnos contra el engreimiento y la precipitación.
我们要谦虚谨慎，戒骄戒躁。
备， 准备：
粮食.见， 知(危害等) . 
， 止：
疾病.止事故. 胜于治疗.自然灾害. 意图. 
， .
先做准备
措施, 成见
， 欢迎性Debemos ser modestos y prudentes y prevenirnos contra el engreimiento y la precipitación.
我们要谦虚谨慎，戒骄戒躁。
Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.
各国政府应在本国并联合其他国家止和打击恐怖行径。
Un aspecto conexo planteado por algunos oradores fue la necesidad de prevenir los delitos informáticos.
一些发言者提出
一个有关方面是有必要计算机犯罪。
Esas intervenciones, además de atender las necesidades inmediatas, ayudan a prevenir futuros desplazamientos.
这种帮助措施除了满足紧急需要以外，还有助于止今后发生流离失所情况。
Una de nuestras prioridades más urgentes debe ser detener y prevenir el terrorismo.
我们最为紧迫优先事项之一必须是制止和恐怖主义。
Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.
这是促进透明度和止腐败另一种机制。
Acogemos con beneplácito los esfuerzos del Secretario General destinados a prevenir los actos de genocidio.
我们欢迎秘书长为止未来种族灭绝行为所作努力。
La comunidad internacional no debe escatimar esfuerzos para prevenir el genocidio.
国际社会必须尽一切努力止种族灭绝行为。
Creemos que esa asistencia podría salvar millones de vidas y prevenir lesiones innecesarias.
我们认为，这种援助有可能拯救数百万生命，并止不必要受伤。
Los accidentes viales son previsibles y, por lo tanto, pueden prevenirse.
道路交通事故是可以见，因此也可以。
Esos contactos tienen por objeto corregir las violaciones, resolver los incidentes y prevenir su intensificación.
保持密切接触，是为了纠正违禁情况，化解事端，并止事态升级。
Apoyamos la aplicación del Plan de Acción de las Naciones Unidas para prevenir el genocidio.
我们支持实施联合国止种族灭绝行动计划。
Mi país participa en todas las iniciativas existentes para prevenir y combatir este tráfico ilícito.
我国参加目前所有止和打击非法武器贩运主动行动。
Las lesiones causadas por accidentes de tráfico pueden prevenirse.
道路交通伤害是可以避免。
Todos los Estados tienen el deber de prevenir los actos terroristas.
所有国家均有责任止恐怖主义行动。
La humanidad tiene el poder y la capacidad de prevenir y enfrentar los desastres naturales.
人类有力量和能力限制、管理和自然灾害。
El instrumento que necesitamos para limitar, gestionar y prevenir los desastres es la voluntad política.
限制、管理和灾害工具是政治意愿。
Somos partidarios del establecimiento de mecanismos regionales de alerta temprana para prevenir esos desastres.
我们赞成建立区域警机制，以此类灾害。
Es mejor prevenir el surgimiento de un problema que darle solución.
止发生问题要比解决问题好。
Durante el seminario se examinaron soluciones y métodos prácticos para prevenir la adicción.
在这次讲习班上，提出了吸毒成瘾某些解决办法和实际可行方法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
