cuando 专八

Cuando no le dejaron ver la tele, se enfadó y rompió el control.

当不让他看电视时，他生气了并摔坏了遥控器。

Cuando el vapor de agua se enfría, forma gotas de condensación en las ventanas.

当水蒸气冷却时，会上形成冷凝水滴。

El dióxido de carbono se libera cuando quemamos madera en la chimenea.

燃烧木柴时，会向烟囱中释放二氧化碳。

Cuando te duela la pantorilla friégala bien con las dos manos.

你要腿肚子疼，就用双手好好按摩。

Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.

当他们攻击他的时候，没有任何人，哪怕出于人道来帮助他。

Cuando no tenía dinero , vivía muy feliz sin preocupación.

当他没有钱的时候，他过得无忧无虑很幸福。

Cuando eras pequeño, te encantaba hacer castillos de arena en las playas.

你小的时候，你很喜欢海边用沙子堆城堡。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总和我兄弟打网球。

Lamentablemente, cuando llegamos, ellos se acababan de separar.

很遗憾，当我们到达的时候他们刚刚离开。

Se sintió feliz cuando realizó la liquidación de su deuda.

当他还完了债，他感到很开心。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小子常常吃饭的时候把衣服弄脏。

Cuando viene algún desconocido, el perro da ladridos furiosos.

当来了陌生人，小狗就狂吠。

Los atracadores accedían a los pisos cuando estaban vacíos.

抢劫者房内无人时入室行窃。

Cuando viajamos , vivimos en las habitaciones contiguas.

当旅行的时候，我们住紧挨着的房间。

Cuando saltó el atlesta tuvo sus pies encogidas.

当跳下时运动员缩起了腿。

Se golpeó la mano con el martillo cuando clavaba los clavos.

他钉钉子的时候拿锤子砸到了手。

Cuando me di cuenta de que había alguien en la casa, el horror me paralizó.

当我发现屋里有人的时候，惊恐得都瘫软了。

Cuando el invierno llega, la primavera no está lejos.

冬天来了，春天就不远了。

Cuando me hospitalizaron, mi novia me estuvo cuidando todo el tiempo.

当他们把我送进医院后，我的女朋友一直照顾我。

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎一非常独立的女，她16岁的时候就离开了家乡。