Tuvo un conflicto con su mejor amigo.
他和最好的朋友发生了。
Tuvo un conflicto con su mejor amigo.
他和最好的朋友发生了。
Su mal genio le ocasiona continuos conflictos.
他的坏脾气不停给他带来麻烦。
Se encontró en un conflicto porque no podía pagar la letra.
他处境困难,因为他没法支付期票。
Mi país nació de un conflicto sangriento.
我国是在浴血中诞生的。
Todas ellas son importantes después de los conflictos.
所有这四个领域在后局势中都很重要。
Hoy en día, solamente hablamos de conflicto regional.
现在,我们只认为它是区域。
El Comité atribuyó el conflicto actual a siete factores.
会认为,目前的
是七方面的因素造成的。
No hay una forma fácil de resolver este conflicto.
这场没有什么速效办法可以解决。
No obstante, no pudimos evitar los conflictos y las contradicciones.
然而,我们未能避免和矛盾。
Las emergencias derivadas de conflictos rara vez terminan sin complicaciones.
与有关的紧急情况很少是善始善终的。
La isla había sido destruida por un sangriento conflicto civil.
岛遭受了一场血腥的国内
的严重破坏。
Contamos con los instrumentos necesarios para impedir los conflictos armados.
我们拥有预防装
的手段。
Los propios africanos deben prevenir los conflictos y gestionar las crisis.
非洲人必须自己来预防和管理危机。
A escala más pequeña, vivimos en comunidades propensas a los conflictos.
缩小一步说,我们生活在可能发生的社区内。
Por lo general, ello aumenta el descontento y precipita el conflicto.
这种情况通常会产生不满情绪并加速造成。
En otros, han alimentado los conflictos civiles y la guerra civil.
还有一些区域,此类器助长了内乱和内战。
Para minimizar los conflictos es menester crear un consenso entre los interesados.
为了尽可能减少,需要在各利益有关者之间建立共识。
Sin embargo, dedicaba la mayor parte de su tiempo a conflictos internos.
但是,它大部分时间都是花在解决内部方面。
Los temas subyacentes del conflicto necesitan abordarse o el conflicto se repetirá.
需要处理造成的各种问题,否则
将再次发生。
Podrían haber evitado la muerte de millones de personas en diversos conflictos.
它本可以避免数百万人死于不同的之中。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。