Su mal genio le ocasiona continuos conflictos.
他
坏脾气不
给他带来麻烦。
）最激烈时刻，剧烈争夺时刻.
纷争.矛盾.
;
， 对质， 核对， 情投意合， 连接;;;Su mal genio le ocasiona continuos conflictos.
他坏脾气不给他带来麻烦。
Tuvo un conflicto con su mejor amigo.
他和最好朋友发生冲突了。
Se encontró en un conflicto porque no podía pagar la letra.
他处境困难，因为他没法支付期票。
Mi país nació de un conflicto sangriento.
我国是在浴血冲突中诞生。
El Comité atribuyó el conflicto actual a siete factores.
该委员会认为，
冲突是七方面因素造成。
No hay una forma fácil de resolver este conflicto.
这场冲突没有什么速效办法可以解决。
Las emergencias derivadas de conflictos rara vez terminan sin complicaciones.
与冲突有关紧急情况很少是善始善终。
Los propios africanos deben prevenir los conflictos y gestionar las crisis.
非洲人必须自己来预防冲突和管理危机。
Por lo general, ello aumenta el descontento y precipita el conflicto.
这种情况通常会产生不满情绪并加速造成冲突。
Para minimizar los conflictos es menester crear un consenso entre los interesados.
为了尽可能减少冲突，需要在各利益有关者之间建立共识。
Los temas subyacentes del conflicto necesitan abordarse o el conflicto se repetirá.
需要处理造成冲突各种问题，否则冲突将再次发生。
Podrían haber evitado la muerte de millones de personas en diversos conflictos.
它本可以避免数百万人死于不同冲突之中。
El fracaso puede poner en peligro la estabilidad y alimentar nuevos conflictos.
失败可能危及稳定，带来新冲突。
Hoy, el mundo sigue colmado de conflictos, violencia, inseguridad, hambre, pobreza y desesperación.
今天，世界仍然充满冲突、暴力、不安全、饥饿、贫穷和绝望。
Las misiones suelen operar durante períodos prolongados y peligrosos después de los conflictos.
特派团常常在持久和危险冲突后局势中运作。
Respaldamos los esfuerzos encaminados a proteger a los civiles en los conflictos armados.
我们支持开展努力，确保在武装冲突局势中对平民提供保护。
En Rwanda, el porcentaje aumentó del 17% antes del conflicto al 49% actual.
卢旺达妇女议员
例已经从冲突17％上升到今天49％。
La UIP está presente en muchos países que han salido de un conflicto.
许多冲突后国家都有议会联盟存在。
Una contribuirá a la reconstrucción y la reconciliación en países que emergen del conflicto.
在这一方面，我们要采取行动以同时设立这两个机构。
Los tribunales mixtos creados en otros conflictos han seguido dos modelos similares, aunque distintos.
在其他冲突地区设立混合法院，其模式彼此类似，但各有特点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
