¿No sabrá por casualidad el nombre de este hombre?
他不会在偶
中得知这个男人
名字吗？
；凑巧，巧合：
在那儿碰见了..
.巧合.
地; 恰好
词词地;;
，
级;地，恰巧地;;¿No sabrá por casualidad el nombre de este hombre?
他不会在偶中得知这个男人名字吗？
La mera casualidad hizo que nos viéramos.
我们相逢完全是巧合。
Encontré por casualidad a un viejo amigo mío a la salida del metro.
我在地铁出口处偶遇到了一个老朋友.
Cometió esa falta no de casualidad .
他犯那个错误绝非偶。
Fue mera casualidad que el número de bajas no fuese mucho mayor.
完全是运气，没有造成巨大得多伤亡。
Lo encontré por puro a casualidad.
我完全是偶地碰到了他.
Fue una casualidad que él viajara en el mismo avión que nosotro
他凑巧和我们坐了同一架飞机.
Ocurren a veces casualidades increíbles.
有时会发生令人难以置信巧合。
Nos encontramos allí por casualidad.
我们偶在那儿碰见了。
La granada, dirigida específicamente contra un objetivo civil, causó graves daños a un edificio comercial y fue sólo una casualidad que nadie resultara herido o muerto.
这枚有意针对平民目标炮弹严重破坏了一座商业大楼，只是因为侥幸才没有造成任何人员伤亡。
No es casualidad que los países en esa situación, conocidos como “Estados frágiles”, tengan los índices de desarrollo humano más bajos y sean los que están más lejos de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
处于这些状况国家——所谓“脆弱国家”——，其人类发展指数最低，离千年发展目标实现最远，这并非巧合。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
