ayudar 专八A1A2

Escaso de tiempo como estaba todavía nos ayudó.

尽管他时间很紧，还是来助我们了。

Es una satisfacción para mí el poder de ayudarte.

能到你让我很高兴。

Tomé al anciano de la mano para ayudarlo a cruzar la calle.

我拉着老手带着他过马路。

Es una cualidad preciosa saber agradecer a la gente que te ayudó.

懂得感谢那些曾经助过自己们是一种珍贵品质。

Ha prometido ayudarnos, pero no sin reservas.

他答应助我们， 但并不是毫无保留.

Ayudar a los demás es un acto generoso.

助别是一种无私行为。

Juan se prestó a ayudarle con el inglés.

胡安自愿他学英语。

Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.

当他们攻击他时候，没有任何，哪怕出于道来助他。

Me pide que le ayude a buscar un trabajo temporal.

她请求我她找一份临时工作。

Tenemos la obligación moral de ayudarle.

我们在道义上有助他义务。

Conseguir que me ayude es tocar el cielo con las manos.

要他我简直比登天还难。

El enfermero ayudó a la anciana a levantarse de la cama.

这个护士助老奶奶从床上起身。

Una policía le ayudó a la abuela a cruzar la calle.

一位女警察助老奶奶过马路。

Cuando el prójimo necesita nuestra protección, tenemos el deber de ayudar.

当同胞需要我们保护时，我们有义务伸出援手。

El hidalgo señor ayudó a su vieja madre a subir las escaleras.

这位绅士她老母亲上楼。

Caminar durante las mañanas invernales puede ayudar a cuidar mejor la salud.

冬日早起走路有助于身体健康。

Me consumo de no poder (o de que no pueda) ayudarle.

不了他忙真把我急死了。

El Comité Local de Coordinación de la Ayuda se reunió en 13 oportunidades.

协调委员会本身举行了13次会议。

A ese respecto, hay algunas medidas de procedimiento que pueden ayudar a evitarla.

在这方面，某些程序措施作为一种手段，可有助于避免此种情况发生。

Para cada ámbito se establecen acciones específicas que ayudarían al logro de nuestros objetivos.

在每一领域都规定了专门行动，以促使我们目标见到成果。