Somos un Estado Parte en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
我们是《不扩散核武器条约》和《全面禁止核试验条约》的缔约国。
视为珍宝.
生在给他看病..
义词Somos un Estado Parte en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
我们是《不扩散核武器条约》和《全面禁止核试验条约》的缔约国。
Seguimos tratando de resolver la deuda de los países africanos sobre una base bilateral.
我们继续努力在双边基础上解决非洲各国的债务。
La microfinanciación es un elemento importante del sector financiero y debe tratarse como tal.
小额供资是财政部门的重要内容，必须以此相待。
Además, en la medida de lo posible, debe tratar con los gobiernos nacionales directamente.
联合国土著问题常设论坛还应尽可能直接与各国政府对话。
De nuevo, es necesario tratar de determinar cuál ha sido la causa.
而且必须再度确定为什么会出现这种情况。
La validez y fortaleza del Tratado dependen de la voluntad política.
条约的效力取决于政治意愿。
La universalidad del Tratado y su estricta observancia son medios esenciales para el mismo fin.
条约的普遍化和严格遵守是迈向共同目标的至关重要的手段。
La Conferencia de Examen debe examinar urgentemente la cuestión de la retirada del Tratado.
审议大会必须紧急考虑退出条约事宜。
Todas las retiradas del Tratado son motivo de preocupación.
所有退约行为都将引起关切。
A nivel regional, es fundamental un apoyo constante para alcanzar la universalidad del Tratado.
在区域一级，应该继续支持实现条约的普遍性。
Tratemos de avanzar de la mejor manera posible en su aplicación.
让我们努力尽我们的最大能力去执行它们吧。
Israel es el único Estado de la región que no se ha adherido al Tratado.
以色列是中东区域唯一未加入该条约的国家。
La necesidad de universalización del Tratado es evidente.
条约显然需要具有普遍性。
La reciente erosión de la confianza en el Tratado es preocupante.
最
对条约信心减弱值得关注。
Por consiguiente, el tema no se trató en detalle ni se propusieron recomendaciones.
因此，对这个问题未作任何详细的探讨，也未提出任何建议。
Se propone que se los trate como ingresos suplementarios en el bienio 2006-2007.
提议在2006-2007两
期中将这些收入作为补充收入处理。
El objetivo general es polifacético y se tratará de alcanzar de diversas maneras.
总目标具有多个方面，将以若干方式落实。
Durante el período que se examina no ha habido ninguna nueva adhesión al Tratado.
在报告所述期间，没有新成员加入《条约》。
Tanzanía ha ratificado el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
坦桑尼亚已批准《全面禁止试验条约》。
Trataré de lograr avances con un conjunto de medidas limitadas pero importantes, de aplicación inmediata.
我正在推动一套微小但很重要的措施，供立即实施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
