的，不连贯的，Antes de entregar el artículo a la imprenta hay que darle un repaso.
文章复印之前，应再看一遍。
文, 
. . 
:
.. 
, 附带..Antes de entregar el artículo a la imprenta hay que darle un repaso.
文章复印之前，应再看一遍。
En la revista se publican artículos de moda de esta estación.
杂志上发布了当季
。
Presentó una compilación de todos los artículos que había escrito para el periódico.
展示了为该报纸写的所有文章的汇总。
Ese artículo del reglamento se refiere particularmente a este caso.
规章的有一专门谈到这种情况.
Este artículo ha sido un parto difícil.
这篇文章可真是难产。
Se ha publicado una serie de artículos sobre política internacional.
一系列有关国际政治的文章已经发表了.
Sus artículos siempre tiene un tono doctoral.
写的文章总是带着一种教训人的腔调。
A ella le encantan los artículos de lujo.
她很迷恋奢侈。
No han aceptado el artículo en el periódico.
报社没用那篇文章。
No se admiten devoluciones en los artículos rebajados.
减价商一律不退。
El sentido de ese artículo es cerrado.
那篇文章含义费解。
El artículo ha calado a fondo en el asunto.
文章深刻地谈到了事情的本质.
Esto constituye la sustancia de este artículo.
这是本文的精华.
El nuevo impuesto repercute en el precio del artículo.
新的税收政策影响了商价格。
Su artículo es largo para nuestra revista.
的文章对我们的杂志而言太长了。
De año en año aumenta el contingente de artículos industriales de China para la exportación.
中国工业出口额年年有所增长。
Hay que hacer una pequeña enmienda, pero el artículo es bueno.
这篇文章写的很好除了需要一处修改。
El orador considera asimismo innecesario especificar los artículos que no pueden ser objeto de excepciones.
还认为并无必要具体说明哪些是不容减损的。
Angola indicó las leyes y reglamentos nacionales destinados a dar aplicación al artículo 6.
安哥拉指明了该国实施第6的有关法律和法规。
Austria proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.
奥地利提供了该国实施第6的有关法律和法规的副本。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
