Des scientifiques ont fait plusieurs essais fructueux.
科学家开展了不
卓有
效
尝试。
； 有果， 有效
效
联合努力卓有效
些有果研究
;;， 健壮;;，花钱多;;，合算，有利;Des scientifiques ont fait plusieurs essais fructueux.
科学家开展了不卓有效尝试。
Le directeur de notre société et Monsieur LEGRAND ont eu des entretiens amicaux et fructueux.
有效谈判，我们公司经理和洛格郎先生进行了友爱。
Nous avons eu un entretien fructueux sur cette affaire.
我们就
件事进行了有效谈话。
Vous pourrez également effectuer de fructueuses transactions financières.
同样也能在交易方面颇有收获哦！
Il a conclu en souhaitant aux participants une réunion fructueuse.
他祝愿各位与会者在本次讨论中取得丰硕果。
Nous espérons pouvoir adopter un document final par consensus après des délibérations fructueuses.
我们希
能够在富有果审议工作结束后以协商
致方式顺利通过份最后文件。
Nous espérons que les négociations seront fructueuses et conformes au droit international.
我们期，谈判将取得功，并符合国际法。
La mission politique des Nations Unies à Bougainville a été fructueuse.
联合国布干维尔政治特派团是功。
Il faut espérer que ces négociations aboutiront à une issue fructueuse dès que possible.
我们希些谈判尽早取得圆满果。
La visite récente du Bureau d'appui à la consolidation de la paix a été fructueuse.
建设和平支助办公室最近次访问富有果。
J'ai le plaisir d'annoncer que la Cour a connu une année particulièrement fructueuse.
我高兴地指出，国际法院年工作卓有效。
Nous vous souhaitons plein succès et espérons que la présente session sera fructueuse.
我们祝愿你们切顺利，并期待着本届会议取得积极果。
En Arménie et au Mali, l'établissement de ces liens s'est avéré fructueux.
亚美尼亚和马里些例子说明，种联系是能够取得功。
J'attends avec intérêt la discussion fructueuse qui suivra leurs exposés.
我期待着在发言者介绍情况之后进行富有效讨论。
Je crois aussi, très fermement, qu'ensemble nous pourrons en faire une des plus fructueuses.
同时我确信，我们起努力，将能使年为最功年份之。
L'un des partenariats les plus fructueux est celui avec l'Initiative pour l'éradication de la poliomyélite.
个极为功伙伴关系是同小儿麻痹症教育倡议建立关系。
Je vous souhaite à tous deux journées de session très fructueuses.
我预祝你们所有人，祝两天会议取得丰硕果。
Je souhaite vivement que nos débats soient fructueux et aboutissent à des résolutions pertinentes.
我诚挚地希我们辩论将富有效，并导致通过相关决议。
Je suis persuadé, que sous sa direction avisée, la session de cette année sera fructueuse.
我相信，在他得力指导下，今年会议将取得圆满功。
Je vous souhaite à tous une session très fructueuse.
我祝愿本届会议取得圆满功。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
