Le deseo muchas prosperidades en el nuevo año.
祝您在新的
年中万事如意。
年中万事如意.
, 昌盛. 西 语 助 手 版 权 所 有
生
, 使昌盛
的;Le deseo muchas prosperidades en el nuevo año.
祝您在新的
年中万事如意。
No hay que olvidarse de la vida precaria en la prosperidad.
居安思危,富不忘贫。
Se ve por todas partes un ambiente de prosperidad.
到处都





的景象.
Les deseo felicidad y prosperidad en el nuevo año.
我祝福你们在新的
年里幸福好运。
La situación económica augura un futuro de prosperidad.
当下经济形势预示着未来的繁
。
Que consiga mucha prosperidad en los negocios.
希望你生意兴隆!
Son los pilares del orden internacional y los fundamentos de la paz y la prosperidad.
它们
国际秩序的支柱,和平与繁
的基础。
El desarrollo mundial no puede realizarse sin la prosperidad de África.
没有非洲的繁
,就没有世界的发展。
Nuestro mundo enfrenta retos y amenazas que ponen en peligro nuestra seguridad y nuestra prosperidad.
当今世界面对着威胁到我们的安全与繁
的挑战和威胁。
El Principado de Mónaco es un Estado pequeño que disfruta de cierta prosperidad.
摩纳哥公国
个小国,拥有
些财富。
Es paradójico que la globalización haya aumentado tanto la pobreza como la prosperidad.
矛盾的
,全球化既加剧了贫穷,也带来了繁
。
Con ello hay esperanzas para el desarrollo, la estabilidad y la prosperidad.
它为发展、稳定和繁
带来了希望。
Este aumento impulsará la prosperidad, la inclusión cultural y el adelanto social.
这将推动繁
、文化包容和社会进步。
Trazaron una senda clara para un futuro de paz y prosperidad para toda la humanidad.
他们为全人类的和平与繁
的未来确定了明确的方
。
La búsqueda de la prosperidad y la de la seguridad pueden perfectamente tener una interrelación.
寻求繁
和安全的努力可能相互交错。
No es viable la supervivencia de pequeñas islas de prosperidad rodeadas de mares de miseria.
陷在贫困之中的少数繁
不可靠的。
Un buen promedio no siempre implica prosperidad para los más pobres.
不低的平均水平未必变成最贫穷者的繁
。
Es esencial que promovamos la prosperidad y la oportunidad para todas las naciones.
我们必须为促进所有国家的繁
,为其创造机会。
El terrorismo amenazaba el desarrollo y menoscababa la estabilidad y la prosperidad a nivel mundial.
恐怖主义威胁发展,破坏全球稳定和繁
。
Esos problemas plantean una amenaza a la paz y la seguridad del continente, a la integridad de sus Estados y a la prosperidad y las vidas de sus pueblos. Los conflictos que se están desarrollando en la región, las actividades de grupos armados ilícitos, la proliferación de armas pequeñas y ligeras, los intentos por tomar el poder a través de medios anticonstitucionales, la delincuencia transfronteriza, la utilización de mercenarios y de niños soldados y la cuestión de los refugiados y los desplazados internos son factores negativos que repercuten de manera sumamente trágica en la situación del África occidental y de todo el continente.
该区域持续的冲突、非法武装团体的活动、小武器和轻武器的扩散、以违宪的方法夺取权力的企图、跨国界犯罪、利用雇佣军和儿童兵的情况、难民和内部流离失所者的问题,都
消极的因素,对西非洲和整个大陆的局势造成了极为不幸的影响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎
我们指正。