ingobernable

Muchos de ellos, inclusive, han sido abandonados a su suerte, y siguen colapsados e ingobernables.

受到这种影响的人之中，有许多只能听天由命，依然处于瘫痪和无法治理的状态之中。

Las organizaciones terroristas y delictivas operaban en el mismo bajo mundo clandestino y solían encontrarse en la misma zona geográfica, con frecuencia una zona o región ingobernable en que el Estado no existía o era débil.

恐怖组织和犯罪组织都在秘密的黑社会中进，并经常位于同一地理区域，即法制欠缺或国家力量弱小或缺乏的区域。

En lugar de escoger entre un órgano que era representativo pero demasiado amplio e ingobernable como para poder ocuparse de las situaciones de seguridad emergentes, o uno que fuera eficaz a expensas de su representatividad, crearon un sistema con diversos órganos que tenían papeles diferentes.

它们没有在一个具有代表性但过于庞大和臃肿以至于能处理正出现的安全局势的机构，和一个以牺牲代表性为代价之有效的机构之间作出选择，而是设立了一个具有发挥同作用的多种机构的系统。