El copiloto revisó los instrumentos mientras el piloto ascendía entre nubes doradas.
副驾驶在飞行员穿越金色云层
时检查仪表。
, 高；增高：
. 三度<到四十度>. , 级. .
爬
天节的, 降机
, 后代, 出身的El copiloto revisó los instrumentos mientras el piloto ascendía entre nubes doradas.
副驾驶在飞行员穿越金色云层时检查仪表。
La temperatura ha ascendido durante la tarde.
下午温度
。
Ha ascendido tan rápido porque es un protegido del director.
他是局长的宠儿，所以
么快。
El valor global de la producción de la fábrica asciende a un millón deyuan.
该厂的总产值达一百万元。
Ascendimos por la ladera del monte hasta llegar a la cima.
我们沿着山坡向爬，一直爬到山顶。
En total, los ingresos generados únicamente por ese concepto ascendieron a 3.151.920 dólares.
仅此一项业务所产生的总收入就高达3 151 920美元。
La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.
新设立的法治部大约有70名工作人员。
El costo estimado de las siete visitas ascendería a 31.500 dólares.
述七次访问的估计费用为31 500美元。
Entre todos, las sentencias ascendieron a 231 años de cárcel.
集体而言，他们被判231年监禁。
En la actualidad, como he indicado, la cifra asciende a 45.
正如我已指出的，目前一数目为45个。
Los gastos totales proyectados para el año ascienden a 52.410.000 dólares.
根据预测，当年总支出为5 241万美元。
Hoy la CEDEAO calcula que esa cifra asciende a 15 millones.
今天，西非经共体估计一数目已达到1 500万件。
Las transacciones de ese tipo ascendieron a un total de 120.026 dólares.
些财务事项金额为120 026美元。
El monto total, hasta el momento, asciende a casi 13 millones de euros.
迄今已答应支付的总额几乎达到1 300万欧元。
Las atribuciones a ganancias y pérdidas o conversiones en subvenciones ascendieron a 3.724 dólares.
注销或转为赠款的数额为3 724美元。
La parte que le corresponde de esos créditos asciende a 126.641 dólares en cifras netas.
前南斯拉夫在些贷项中所占份额的净额共计126 641美元。
En términos absolutos, el número de mujeres cuyas necesidades no se satisfacen asciende a 200.000.
从绝对数字来看，没有满足需要的妇女人数为20万。
La financiación total otorgada a los proyectos ascendió a alrededor de 400.000 coronas estonias.
些项目的拨款总额大约为400 000爱沙尼亚克朗。
Los recursos asignados para esos dos años ascienden a 114.000 dólares de los EE.UU.
为延长期间划拨114 000美元资源。
El valor de las exportaciones mundiales ascendió a 8,9 billones de dólares.
全世界出口值数达8.9兆美元。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
