Je le connais immédiatement à sa voix.
我通过他的声音立刻认出他来。
不出话来
话的人[与dire, crier 等连用]
个人在叫我。 ， 异口同声[被]态态态种欢快的语调
副传得远的嗓子话的声音回答种颤抖的嗓音话Je le connais immédiatement à sa voix.
我通过他的声音立刻认出他来。
La voix rude du marin a interrompu notre conversation.
水手的粗嗓门打断了我们的谈话。
Parlez à haute voix s'il vous plaît.
请大声。
Le gouvernement doit entendre la voix du peuple.
统治者应当听取民意。
Il déguise son nom , son visage , sa voix et son écriture.
他改名换姓，伪装其面貌，嗓音和笔迹。
Elle a une belle voix.
她的声音很好听。
Elle a une jolie voix.
她的声音很
听。
J'entends ta voix dans tous les bruits du monde.
在这个嘈杂的世界里，我听到的是你的声音。
Le bruit discordant des voix et des instruments se rapprochait.
由喧嚣的人声和锣鼓声交织成的
片噪音愈来愈近。
Ils s'arrêtèrent et s'entretinrent à voix basse.
他们停下来，小声
交换了下意见。
Et, O ces voix d'enfants, chantant dans la coupole!
哦，听童男女们的歌声，在教堂的圆顶下！
Des paroles dites à voix forte se font entendre, elles impressionnent.
大的声音是为了听见，并留下深刻的印象。
Prête à entrer dans cette porte Mme de Warens se retourne à ma voix.
华伦夫人正要进入这道门的时候，听到我的声音便转过头来。
Ma voix ne peut descendre plus bas.
我的嗓音不能再低了。
"Vous me proposez d'aller à l'h?tel avec vous?" répète-t-elle d'une voix encore plus forte.
“你想让我和你起去旅馆？”她用更响的声音重复道。
En 2010, elle obtient 23% des voix.
2010年，她获得了23%的支持率。
Un homme à la jambe de bois ? demanda Holmes d’une voix innocemment étonnée.
有个带木腿的家伙?福尔摩斯的声音听起来似乎显得非
惊奇.
Le directeur grossit encore sa voix pour se faire entendre .
领导为使自己讲话被听见又次提高了嗓门。
La voix ne peut descendre plus bas.
我的声音不能再轻了。
En somme-ming, tout le monde utilisé chaque minute à l'écoute de votre voix.
在铭森，每位员工用每分钟倾听您的心声。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
