opinion TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Les politiciens doivent écouter les critiques et les opinions des citoyens.

政客们应该广泛听取群众批评和意见。

Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.

不论做什么之前，都应该考虑到父母意见。

Ton opinion m'importe beaucoup.

你意见对我很重要。

Il y a une grande divergence dans nos opinions à ce sujet.

在这个标题上， 我们见解有很大分歧。

Je penserai des choses quand les opinions reviendront à la mode !

我会常思考，当「见解」再度成为时尚时候。

Il a changé d'opinion au contact des jeunes.

在与年轻人接触过后，他转变了观点。

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然，我会尊重你个人意见。”

Cette opinion est d'ailleurs très cohérente avec leur avis sur l'évolution du Dollar US.

并且，这种观点与他们对美元走势看法是一致。

Qui vous a entiché de cette opinion?

谁让您死抱住这个意见不放啦？

Sur qui est-ce que vous énoncez votre opinion ?

您在发表对谁意见？

A mon avis, votre opinion est bien raisonnable. Donc, je suis d'accord.

我认为，您意见完全合情合理。因此，我同意。

Et l'opinion applaudit.Car, ce que nous venons de dire, personne ne le sait encore.

难怪公众舆论拍手称快，因为正如我们刚才所言，眼下没有人察觉内情。

Dumas conservées les opinions politiques des républicains, contre la dictature de la monarchie.

大仲马信守共和政见，反对君主专政。

Saviez-vous que 93 % de l’opinion se faisait par les gestes ?

您知道93%想法都会通过仪态传达出来吗？

Quelle que soit votre opinion, j'espère que vous me la direz.

不管您有什么看法，我希望您能告诉我。

Cette société a fait un sondage d'opinion.

这家公司做了一次民意调查。

On érige souvent son opinion personnelle en règle générale.

人们经常把自己个人意见变作普通原则。

Ca n’a pas trop amélioré mon opinion.

但这一切并没有过改变我看法。

26.Ne soyez pas trop sûr que leurs propres opinions, avec regret ces moins.

26.不要太肯定自己看法，这子比较少后悔。

Mon opinion est identique à la tienne.

我观点跟你一。