penser 常用词TEF/TCF专四

Catherine pense que son mari l'a trompée.

卡特琳娜觉得她丈夫背叛了她。

Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.

回巴黎后，我一直想念着你们，也思念着北京。

Pensez à fermer les fenêtres en partant.

您走时候留心把窗户。

Elles ne pensent qu'à s'amuser et vont au bal ou au théâtre tous les soirs.

她们只想着娱乐，每天晚都去舞会和剧院。

Je ne pensais pas vous rencontrer ici.

我没想到会在这碰到您。

Nous devons penser à la marge de sécurité avant de passer à l'action.

在行动前要考虑安全余地。

Je ne pensais pas qu'il était aussi jeune.

我没想到他这样年轻。

A l'opposé de tous, je pense que c'est une bonne idée.

与大家相反，我认为这是个好主意。

Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.

您好,太太,我打算开一个储蓄账户。

Le professeur doit encourager les élèves à penser d'eux-mêmes.

老师应该鼓励学生独立思考。

Je pense que j'aurai fini ce travail demain.

我想我明天会完成这项工作。

C'est une expérience qui donne à penser.

这是值得深思经历。

On ne saurait penser à tout.

我们不可能考虑得面面俱到。

Nous pensons à eux.

我们想他们。

Je pense beaucoup à la cuisine française !

我很想法国菜！

Le parquet pense donc que les prévenus ne sont pas coupables.

也是说，检察院认为这些被告无罪。

Je pense que c’est une des approches et des attitudes d’aborder l’Autre.

我想这是一种待“他者”态度和方式。

Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?

请原谅，先生，说起旅行，您会想到什么？

Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons.

别忘了带领带，腰带，西服。

Si tu la louanges, elle pense que tu mens.

如果你赞美她，她会认为你在撒谎。