La reforma del sector es, pues, crucial y urgente. El Sr.
因此，新闻部门的改革是关键的，也是迫切的。
sí; correcto; bueno; exacto; cierto; así es
西 语 助 手La reforma del sector es, pues, crucial y urgente. El Sr.
因此，新闻部门的改革是关键的，也是迫切的。
Es necesaria para la seguridad y además es una responsabilidad humana.
为了安全，它是必要的，并且是人类的责任。
La tentación de conservar estas armas era grande.
保全这些武器的诱惑是巨大的。
La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.
在这
面，拖延的情况是严重的，贫困是不可接受的。
Hasta ahora nuestros esfuerzos no han sido suficientes.
迄今为止，我们的努力是不够的。
Un breve examen de alguno de esos estudios es pertinente en este momento.
目前对其中
些进行简短的回顾是适当的。
No, este tipo de apoyo es un signo evidente de equilibrio.
非也，它得
的支持是平衡的明确迹象。
Desafortunadamente, los progresos han sido limitados y el país sigue estando dividido.
不幸的是，进展是有限的，该国仍然处于分裂之中。
La esperanza de dominar el espacio ultraterrestre a través del uso de la fuerza es ilusoria.
通过使用武力主宰外层空间的希望是虚幻的。
El diálogo significa el reconocimiento de que nuestra posesión de la verdad es relativa.
对话意味着承认我们对真理的拥有是相对的。
El papel de las Naciones Unidas es fundamental y decisivo.
联合国的作用是核心关键的。
Sería erróneo pensar que las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas tienen programas separados.
设想联合国系统各组织有各自的议程是错误的。
Con todo, los retos que han surgido como resultado del programa son enormes.
然而，由于执行这
而出现的挑战是巨大的。
No obstante, el papel de las ciudades en el desarrollo sostenible es enorme.
然而，城市在可持续发展中的作用是巨大的。
Sesenta y tres Estados disponían que el recurso contra la autorización de ejecución era posible.
有63个国家规定，针对执行许可的求助是可能的。
Lamentablemente las respuestas obtenidas mediante esos mecanismos son a veces insuficientes para satisfacer las necesidades.
但遗憾的是，这些机制得的回应有时与需要相比是不够的。
En cuanto a África, lo que hace falta es una visión clara de su futuro.
至于非洲，所缺乏的是其未来的清晰远景。
El tribalismo es un instinto humano básico.
部落文化是人的基本本能。
El problema de los niños de la calle sigue dando lugar a intensa actividad.
街童问题继续是活动的重点。
Los desafíos que tenemos por delante siguen siendo muy inquietantes.
今后的挑战仍然是艰巨的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
