El ambiente familiar y social contribuye a configurar el carácter de uno.
家庭和社会环境影响一个人
性格。
：，社会范围:
：
昆虫. ，公司同仁. www.eudic.net 版 权 所 有
, 社会党
, 社会党, 社会民主党
社会, 不爱交际, 难相处, 善交际, 易接近词词;;，团体，制度;，政治上;;;;;;El ambiente familiar y social contribuye a configurar el carácter de uno.
家庭和社会环境影响一个人性格。
Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolu-cionario.
他社会活动证明他是一个伟大革命家.
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定社会阶级利益办事。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确思想不是头脑中固有，而是来源于社会实践.
Las personas disminuidas necesitan de ciertas ayudas sociales.
残障人士需要一些福利援助。
La sociología analiza las diferentes formas de organización social.
社会学研究社会不同形态。
Su hija menor es educadora social y psicopedagoga.
她小女儿是社会教育学家和心理教育学家。
Está muy influenciado por el entorno social en que vive.
他深深受到他生活社会环境影响。
Una adecuada economía y una adecuada política contribuye a la estabilidad social.
适当经济和政治有助于社会稳定。
La orientación educacional afecta directamente al desarrollo social y económico de un país.
教育方针直接影响一个国家社会、经济发展.
Esta organización presta asistencia social.
这个机构提供社会救助。
Tenía una seria escala social.
以前社会等级严明。
La sociología es la ciencia social que estudia los fenómenos colectivos producidos por la actividad
社会学是研究由人类社会活动产生共同现象社会学科。
No existe una génesis social y económica de los conflictos en Brasil
在巴西冲突中没有任何社会和经济根源。
El ser social del hombre determina su conciencia
人们社会存在决定人们意识.
Están en los planos sociales diferentes.
他们社会地位不同。
No hay actividad económica o social en Cuba que no sufra sus consecuencias.
古巴社会经济活动无不受其影响。
Su sede social está en el Vaticano, pero tiene oficinas en Ginebra y Nueva York.
慈善社总部设在梵蒂冈,但在日内瓦和纽约也有办事处。
Se pide al Consejo Económico y Social que desempeñe su papel en ese proceso.
经济及社会理事会必须在这一进程中发挥作用。
Promueve acciones sinérgicas y complementarias, a través de otros programas para el desarrollo social.
这个方案旨在通过其他社会发展方案实现同步和互补。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
