Su hija menor es educadora social y psicopedagoga.
她小女儿是社会教育学家和心理教育学家。
，
系等）→ 社会的
接近
接近的
的;的;Su hija menor es educadora social y psicopedagoga.
她小女儿是社会教育学家和心理教育学家。
Las personas disminuidas necesitan de ciertas ayudas sociales.
残障人士需要一些福利援助。
La sociología analiza las diferentes formas de organización social.
社会学研究社会的不同形态。
Está muy influenciado por el entorno social en que vive.
他深深受到他生活的社会环境影响。
Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolu-cionario.
他的社会活动证明他是一个伟大的革命家.
Pacto Internacional de Derechos Sociales y Culturales, artículos 11 y 12.
《经济、社会、
权利国际盟约》第十一和十二条。
Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.
任何政府都是按照一定的社会阶级的利益办事的。
El ambiente familiar y social contribuye a configurar el carácter de uno.
家庭和社会环境影响一个人的性格。
Una adecuada economía y una adecuada política contribuye a la estabilidad social.
适当的经济和政治有助于社会的稳定。
Esa Ley introdujo varios cambios importantes en la financiación del seguro social.
上述法律带来了社会保险筹资领域的数项重大变革。
Las prestaciones familiares son administradas por el Organismo Estatal del Seguro Social.
家庭福利金由国家社会保险局管理。
La asistencia social es un componente fundamental de los programas sociales del Gobierno.
人口福利是政府各项福利方案的一个重要组成部分。
La orientación educacional afecta directamente al desarrollo social y económico de un país.
教育方针直接影响一个国家的社会、经济发展.
18.67 El subprograma está a cargo de la División de Nuevas Cuestiones Sociales.
67 本次级方案由新社会问题司负责实施。
Los objetivos de desarrollo de Milenio son la Carta Magna social de nuestros tiempos.
千年发展目标是我们时代的社会大宪章，我们的行动必须以此为指导。
En esas circunstancias empezó a desarrollarse un nuevo sistema de seguridad social y asistencia social.
基于这些理由，开始发展新的社会保障体系，包括社会救济体系。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想不是头脑中固有的，而是来源于社会实践.
Los rezagos sociales requieren mucho mayores esfuerzos.
落后要求我们作出更大的努力。
Los costos económicos y sociales son elevados.
所造成的经济和社会代价是普遍性的。
Seguimos encarando vulnerabilidades sociales, económicas y ambientales.
对马绍尔群岛而言，我们持续面对和存在的社会、经济和环境脆弱性与可能出现的恐怖威胁同样重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
