Las reseñas sobre desarrollo sostenible permiten incorporar información sobre ese tema a otras reseñas.
可持续发展简介已成为整合其他简介中的信息的枢纽。
Las reseñas sobre desarrollo sostenible permiten incorporar información sobre ese tema a otras reseñas.
可持续发展简介已成为整合其他简介中的信息的枢纽。
Actualmente, no hay acuerdo sobre la propuesta.
目前,对这一提议没有达成协议。
Informe sobre las actividades de la secretaría.
汇报秘书处开展活动的情况。
Miembro del Subcomité sobre el SMA únicamente.
仅为全球统一制度专家小组委员会成员。
Miembro del Subcomité sobre el TMP únicamente.
仅为危险货运小组委员会成员。
La Comisión solicita una actualización sobre los resultados.
委员会请提出最新的结果。
También pidió aportaciones del público sobre esta cuestión.
它还向呼吁公众就该问题提出意见。
La propuesta suscitó diversas observaciones sobre su redacción.
与会者对该项建议提出了各种意见。
Aguardamos con interés consultas ulteriores sobre estas cuestiones.
我们期望就这些问题进行进一步磋商。
Encuesta Nacional sobre Medición de Nivel de Vida.
尼拉瓜普查协会,全国生活水平调查,第143页。
Debemos trabajar sobre la base de la realidad.
我们必须脚踏实地地开展工作。
Se han aprobado los informes sobre estas visitas.
关于这些考察的报告已经获得通。
Varios países han reformado sus leyes sobre quiebra.
一些国家已经对破产法进行了改革。
Tomaremos ahora una decisión sobre el proyecto de resolución.
我们现在就该决议草案作出决定。
Los documentos sobre temas especiales ahondan en determinadas cuestiones.
专题文件更深入地探讨特定问题。
Apoyo al Curso sobre Diplomacia Electrónica en UNICAMP (Brasil).
对巴西金边大学经济证书培训班的支持。
Suministrar información sobre formas eficaces de contrarrestar percepciones fatalistas.
提供有效地驳斥宿命论观点的内容。
Miembro del Comité de ONG sobre estupefacientes en Viena.
维也纳非政府组织毒品委员会成员。
Se han establecido servicios sobre salud reproductiva para adolescentes.
为青少年设立了生殖保健指导服务。
Las actividades tienen lugar casi exclusivamente sobre el terreno.
有关活动几乎完全是在外地进行的。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。