Malawi reza por que el pueblo de esa gran nación supere esa gran catástrofe.
马拉维祝这一伟大
家
人
克服这场巨大灾难。
：
是创造世界历史
动力. ) 居. 族. 百姓. 族.
, 使有人居
, 种植
;移者，移
, 
护共和体制点, 人口, 城镇, 绿化, 植被家, 共和, 共和政体, 事;;;;;，
;Malawi reza por que el pueblo de esa gran nación supere esa gran catástrofe.
马拉维祝这一伟大家人克服这场巨大灾难。
Nuestros pueblos esperan que las Naciones Unidas actúen como un agente de progreso.
我们各人期望联合成为促成进步因素。
Sabemos que el pueblo estadounidense podrá superar la catástrofe y seguir adelante.
我们知道，美人能够战胜灾害，继续生活下去。
Por ello, el pueblo de Indonesia está profundamente agradecido.
为此，印度尼西亚人深表感谢。
El pueblo palestino sólo procura poner fin a la ocupación y restablecer sus derechos.
巴勒斯坦人不过是在争取结束占领并恢复他们权利。
Dichas leyes y políticas nacionales deben elaborarse con la plena participación de los pueblos indígenas.
这些政策和法律应在土著人充分参与下制定。
El proyecto de resolución transmite un mensaje firme desde este recinto al pueblo afgano.
决议草案从这个大会堂向阿富汗人发出一个有力信息。
Son un síntoma de las graves amenazas que enfrentan actualmente los pueblos del mundo.
它们是世界人今天面临许多严重威胁征兆。
Se ha dicho que el pueblo de Nagorno-Karabaj no tiene derecho a la libre determinación.
据说纳戈尔内卡拉巴赫人不享有自决权利。
A ellos el abrazo solidario del pueblo hondureño y del Gobierno del Presidente Ricardo Maduro.
我们向所有这些人表达洪都拉斯人和里卡多·马杜罗总统政府热情声援。
El pueblo del Iraq está a la vanguardia de la lucha contra el terrorismo.
伊拉克人处于反恐斗争前列。
Nuestros pueblos viven con la esperanza y las expectativas de que cumplamos nuestros compromisos.
我们各人希望和期待我们能做到这一点。
Es una responsabilidad importante que tenemos para con el pueblo al que servimos.
这是我们对我们所服务人应该承担重要责任。
¿Qué derechos tendrán esos pueblos en el Estado de acogida?
在接受内，这类人有什么权利？
Nos sumamos al pueblo de Georgia para lamentar su muerte.
我们与格鲁吉亚人一样，对他去世表示悼念。
El pueblo de Georgia lo echará muchísimo de menos.
格鲁吉亚人将深深怀念他。
Hacemos llegar nuestro sentido pésame a su familia y al pueblo de Georgia.
我们对他家属和格鲁吉亚人深表悼唁。
Los pueblos indígenas podrían tener sus propias prioridades de desarrollo.
土著族也许有自己发展优先事项。
En cambio, Alemania debía ocuparse en primer lugar de alimentar a su propio pueblo.
德首先要考虑是本人吃饭问题。
Sin lugar a dudas, no redunda en interés del pueblo de Kosovo actuar así.
毫无疑问，这样做不符合科索沃人利益。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
