Voy a pedir a todos los ciudadanos una cosa muy sencilla.
我向所有的公民请求一件
简单的事情。
词词
的， 民的， 民政体的;Voy a pedir a todos los ciudadanos una cosa muy sencilla.
我向所有的公民请求一件简单的事情。
A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.
这个乡下来的
喜欢城市生活。
Es noble obligación de todo ciudadano defender la patria y oponer resistencia a la agresión.
保卫祖国，抵抗侵略是每一个公民的崇高职责.
La manifestación es para defender los derechos de ciudadanos.
这次游行是为了维护公民的权利。
Los fines de semana muchos ciudadanos se desplazan al campo.
一到周末许多城里人到乡下去。
Todos los ciudadanos tienen los mismos derechos y deberes civiles.
所有公民有一样的权利和
务。
Es el derecho de todo ciudadano.
这是每个公民的权利。
Los ciudadanos de Guam eligen un Gobernador, que cumple un mandato de cuatro años.
总督由关岛人民选出，任期四年。
El Estado garantiza el respeto del principio de igualdad de oportunidades para todos los ciudadanos.
国家保障公民机会平等原则。
Se insistió en que la participación ciudadana es parte integral de la descentralización.
他们强调，公民的参与是权力下放的一个组成部分。
Según la información recibida, también se secuestró a ciudadanos de otros países.
根据收到的资料，该国还绑架了其他国家的国民。
Asimismo, la Autoridad Palestina debe garantizar la seguridad de todos sus ciudadanos.
巴勒斯坦权力机构还必须确保其所有公民的安全。
La política de bloqueo perjudica también a los ciudadanos norteamericanos y de terceros países.
封锁政策还伤害了美国和第三国的公民。
En su mayoría carecen de capacitación y constituyen un peligro para los ciudadanos incautos.
他们没有受过什么训练，对毫不猜疑的群众造成危害。
A fin de cuentas, se trata de sus propios ciudadanos.
毕竟，这些人都是你们本国的国民。
Los ciudadanos pueden participar en esas evaluaciones de muchas maneras.
公民可以用各种方式参与这种评估。
Los buenos dirigentes son conscientes de la importancia de proporcionar una visión a sus ciudadanos.
好领导人认识到为其人民提供远景的重要性。
Todos los ciudadanos que recurren al sistema reciben tratamiento casi gratuito.
所有在公共保健系统求医的公民均可几乎免费获得治疗。
Todos los ciudadanos pakistaníes, independientemente de su género, tienen derecho a elegir residencia y domicilio.
所有巴基斯坦公民不问性别均有权自由选择居住地和住所。
Es muy necesaria la educación obligatoria de los ciudadanos.
更加需要提供强制性公民教育。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
