La justicia exige que se conozca la verdad de los hechos.

要求人们了解事实的真相。
,公道:
:

,申张
.

,要求申张
.
地,公平地,公道地.
公平的,
公
的,
公道的.
好的, 准确的
, 不公道
当的, 无法辩解的
的,不公道的
词
词
想词
, 不公道;La justicia exige que se conozca la verdad de los hechos.

要求人们了解事实的真相。
La justicia exige la identificación, captura y castigo de sus autores y responsables.
法官要求对肇事者和责任人的鉴定,逮捕和惩罚。
Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.
我们相信自己的事业
完全合乎
的.
El honorable juez impartía justicia con objetividad.
这位可敬的法官铁面无私。
Se considera como el defensor de la justicia.
他被认为

的保护者。
Se ha hecho justicia con los culpables.
罪犯被判决了.
La justicia debe primar siempre.
无论什么时候,必须突出公
。
No se trata de echar la culpa, sino de la justicia
这不
一个寻找指责对象的问题,而
涉及到
和公平的问题。
Tiene la justicia de su parte.
他有道理。
Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.
必须依法惩办这种行径的肇事者。
La impunidad no favorece a la justicia.
有罪不罚对司法
有害的。
También son imprescindibles para lograr un mundo de justicia, oportunidad y estabilidad.
同时,这些价值观也
一个公
、充满机遇、稳定的世界不可或缺的。
El discurso de apertura del Ministro de Justicia.
司法和掌玺部长最后致开幕词。
La justicia reviste diversas formas, entre las cuales la más común es el enjuiciamiento penal.

的形式有数种,其中最普通的
刑事起诉。
Los niños y los jóvenes son particularmente vulnerables a la justicia arbitraria de origen policial.
儿童和青年特别容易遭到警察的武断制裁。
Aún no se ha abordado la cuestión del acceso a la justicia.
司法投诉的途径也未得到解决。
No puede haber perspectivas durables de una paz sostenible sin justicia.
没有
,就不会有
久的和平前景。
Además, la justicia, que supervisó todo el procedimiento, siempre ha sido escéptica ante tales alegaciones.
此外,监督整个诉讼程序的司法当局从未相信这些申辩。
El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.
司法部尚无关于重新部署司法官员的计划。
Dichos tribunales han logrado con gran éxito llevar a los perpetradores ante la justicia.
这些法庭在将行为人绳之以法上取得了很大成功。
声明:以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指
。