La idea central de la teoría es este principio fundamental.
该理论
中心思想就是这个
本原理。
础
:
石.
础知识.
本
,根本
,主
,最

:
本方针.
本路线.
根本利益.
根本问题是国家政权问题. 

是执行正确政策.
, 建立, 确立
人
, 根源
,
金,
金会
,无理由
义词
,实质
;
;
大
, 

;
;
, 必需
;
;
;
;
;La idea central de la teoría es este principio fundamental.
该理论
中心思想就是这个
本原理。
La agricultura es un componente fundamental de la economía del país.
农业是国家经济
础部分。
Combatir la criminalidad es el objetivo fundamental del nuevo jefe policía.
打击犯罪活动是新上任
警察局长
本目标。
La salida fundamental de la agricultura reside en la mecanización.
农业
根本出路在于机械化。
La unidad de los contrarios es la ley fundamental del universo.
对立统一是宇宙
根本规律.
La agricultura es el elemento fundamental de la economía nacional.
农业是国民经济
础.
Es fundamental para lograr un maquillaje impecable.
这对于一个完美无瑕
妆容来说是必不可少
。
Con tener cubiertas sus necesidades fundamentales ya era feliz.
他只
本需
得到满足就算幸福了。
Lo fundamental para mí es que vengas pronto.
对我来说最
紧
是你马上就来。
Sus objetivos fundamentales eran hacerse con el negocio.
他们根本目
就是想得到好处。
El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。
世界观
转变是一个根本
转变.
Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la identidad fundamental de los intereses de éste.
人民内部
矛盾,是在人民利益根本一致
础上
矛盾.
La conjugación de esos elementos es fundamental para el éxito de las operaciones de mantenimiento de la paz.
这些
素会合在一起对维持和平行动
成功至关
。
La fe en el juicio de Dios es un dato fundamental que nunca se pone en duda.
信仰上帝
审判无疑是一件

事情。
Hay dos elementos fundamentales de la exposición informativa a los que quisiéramos aludir.
我们
提到简报中
两项
本内容。
Con todo, la EUFOR también constituye una parte adicional fundamental de la Unión Europea.
但欧盟部队还是欧盟大家庭
一个
附加部分。
Ese es el elemento fundamental necesario para avanzar hacia la paz.
这是走向和平
关键所在。
Otro pilar fundamental en la política exterior de Guatemala es la atención al emigrante guatemalteco.
危地马拉外交政策
另一
点是关注危地马拉移民
需
。
Por eso, en el Programa se establecieron tres retos fundamentales para atender a este desafío.
为此,该计划中确定了三项
本目标,实现这些目标有助于为墨西哥带来变化和改善所有墨西哥人
健康状况,有助于减少卫生领域
不平等现象,有助于保证病人得到适当
治疗,避免增加人民
额外
支,同时还能加强公共机构。
El imperio de la ley es un principio fundamental de la sociedad y del Estado.
法治是社会和国家
一项
本原则。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。