Su madre es cantante, y su padre, funcionario.
妈妈是一位歌手,
爸爸是一名公务
。
;公

. www.eudic.net 版 权 所 有
能)去掉词尾 -ar + -ario, ria(名词后缀,表行为的执行者等)→ 行使
能的
→ 公


能, 运转
能, 运转
能, 演出, 函数
;
,雇
;
;
;
;Su madre es cantante, y su padre, funcionario.
妈妈是一位歌手,
爸爸是一名公务
。
Un funcionario autorizado realizó la certificación del documento.
一位官
确认了那份文件。
El honorable funcionario público jamás aceptó un soborno.
这位可敬的
民公仆从来没受过贿赂。
Los funcionarios de correos ingresan en el cuerpo mediante oposición.
邮局
是经过考试录用的。
Los funcionarios afganos ya han comenzado este proceso.
阿富汗官
已经开始这一进程。
También se ha observado que ha aumentado ligeramente el número de funcionarios.
工作
的
数略有增加。
En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.
在专业
类中,女性工作
占41.3%。
El Equipo aclaró algunas cuestiones con funcionarios daneses.
监测小组同丹麦官
澄清了某些事项。
El proyecto de plan se presentará en una reunión de funcionarios superiores para su aprobación.
计划草案将提交给高级官
会议,待其认可。
Nombra a varios militares y funcionarios de Uganda a los que teme particularmente.
指明了令

感到担心的若干位乌干达当前军方和政府方官
。
En este sentido, la capacitación de los funcionarios de aduanas es crucial.
为此,海关官
的培训工作十分关键。
Más del 70% de los casos cerrados se solucionaron a satisfacción del funcionario interesado.
在办理了结的所有案件中,70%让所涉工作
感到满意。
La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.
新设立的法治部大约有70名工作
。
La alta rotación de de funcionarios, incluidos los instructores, dentro del país no resulta beneficiosa.
一个国家中包括教
在内的官
的频繁轮换无济于事。
Cuenta con 34 funcionarios del cuadro orgánico y 17 funcionarios del cuadro de servicios generales.
该部雇有34名专业
和17名一般事务
。
Los funcionarios de inmigración vigilan las entradas de Palau de personas sospechosas.
移民官
随时注意可疑的
进入帕劳。
El programa se aplicará a los funcionarios de la Organización en todos los niveles.
方案的对象是联合国各级的工作
。
Se mantienen permanentes contactos con los funcionarios de enlace nacionales de los países afectados.
继续保持着与受影响国家的国家联络点的联系。
En esas actividades se atendió a 3.490 funcionarios con respecto al control del estrés.
通过这些努力,大约3 490名工作
缓解压力的需要得到满足。
Estos funcionarios tienen también grandes conocimientos y experiencia en relación con sus regiones.
这些工作
还掌握着与
们所在区域有关的重要知识和经验。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。