No hay en esto ideología ni política.
里既没有意识形态也没有政治因素。
，个
- en ～
此时
No hay en esto ideología ni política.
里既没有意识形态也没有政治因素。
Yo sé que todos los líderes que están en esta Asamblea comparten esta misión.
我知道，
个大会堂里
所有领导人都肩负着项使命。
Para afrontar todas estas realidades, debemos reformar la manera en que funciona esta Organización.
为了应对所有些现实，我们必须改革本世界组织运作方式。
Todos hablaban de esto; nos dijeron que iríamos a comenzar de un momento a otro.
大家都曾谈论个问题：他们告诉我们将某一时刻开工。
Por estas razones, el Gobierno todavía no ha formulado propuestas legislativas para aplicar esta disposición.
故此，政府仍未制订立法建议，以实施项条文。
Esto nos alienta y sinceramente creemos que esta vez se van a lograr resultados.
令我们感到鼓舞和稍感确
，一次即将采取行动并取得结果。
Con esto llego a mi tercer punto.
就引出了我第三点意见。
Azerbaiyán confiere gran importancia a estas deliberaciones.
阿塞拜疆高度重视些审议。
Esto significa que nadie está totalmente satisfecho.
表明，没有哪一方完全满意。
Esta cooperación ya existe, y debe mantenerse.
种合作已经存；它必须继续下去。
Sólo se conceden licencias para estas actividades.
些目包括制药、研究和临床应用，以及与防护有毒化学品有关目。
Inevitablemente, esta situación ha creado duplicaciones y deficiencias.
打击恐怖主义应当成为联合国一项持久性定期活动；大会应当收回关于确定政策主动权。
La tentación de conservar estas armas era grande.
保全些武器诱惑巨大。
Estos hechos alentadores son motivo para albergar esperanzas.
些鼓舞人心事态发展令人有理由满怀希望。
La comunidad internacional debe ocuparse de esta cuestión.
国际社会必须审议个问题。
Estos aspectos se examinan por separado a continuación.
以下分别讨论了两种情况。
Estos actos criminales motivan nuestra más profunda condena.
些罪恶行径应当得到我们最强烈谴责。
Lo alentamos a seguir desarrollando esta labor sobresaliente.
我们鼓励他继续展开其非凡工作。
La Comisión Consultiva seguirá atenta a esta cuestión.
咨询委员会将继续重视个问题。
También pidió aportaciones del público sobre esta cuestión.
它还向呼吁公众就该问题提出意见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
