La MONUC seguirá haciendo todo lo posible por ayudar en la estabilización de Ituri.
联刚特派团将继续竭尽全力协助稳定伊图里的局势。
的, 持久的的, 不持久的，使牢;， 
;性，牢性;
活;La MONUC seguirá haciendo todo lo posible por ayudar en la estabilización de Ituri.
联刚特派团将继续竭尽全力协助稳定伊图里的局势。
Continúan las labores de estabilización del sarcófago.
“掩所”工程的稳定工作仍在继续。
La estabilización aún no es completa, pero está bien encaminada.
局势的稳定尚不完全，但却已在深化。
La estabilización de la región de los Grandes Lagos beneficiará a Rwanda.
大湖区实现稳定符合卢旺达的利益。
La estabilización regional tiene que ver con la consolidación de la paz.
区域稳定意味着建设和平。
Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?
为稳定化而进行合作的基本内容是什么呢？
La era de la estabilización, según Dayton, está llegando a su fin.
在《代顿协定》下实现稳定的时代正在结束。
Esta Operación de las Naciones Unidas se ha convertido en una fuerza de estabilización.
联合国科特迪瓦行动已经成为一支稳定部队。
La estabilización regional tiene que ver con el crecimiento económico y el desarrollo sostenibles.
区域稳定意味着要实现可持续的经济增长与发展。
La estabilización regional tiene que ver con la gestión y solución eficaz de conflictos.
区域稳定化是为了有效管理和解决冲突。
La estabilización regional en África tiene que ver con la prevención de conflictos.
非洲的区域稳定化是为了预防冲突。
Un fondo de estabilización regional podría proporcionar a los países un sistema de autoseguro.
设立区域稳定基金，可以向各国提供一种自保计划。
Sólo así pueden garantizarse la estabilización regional y la no reanudación de los conflictos.
只有以这种方式，在能够保障区域稳定和冲突不重新爆发。
Ello podría considerarse igualmente como un factor de estabilización asociado con el plutonio reciclable.
亦可将此项安排视为是与再循环钚有关的一种缓冲。
Se han invertido grandes esfuerzos y recursos en la pacificación y la estabilización del país.
在实现该国的和平和稳定方面投入了大量努力和资源。
La Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad tenía como propósito brindar estabilización y asistencia.
国际安全援助部队旨在稳定局势和提供援助。
La inseguridad sigue siendo un reto importante para la estabilización y la reconstrucción del Afganistán.
不安全依然是对巴基斯坦稳定和重建的严重挑战。
Mientras más eficaces sean esos mecanismos, más altas serán las posibilidades de lograr la estabilización regional.
这些机制越有效，区域稳定的机会就越大。
En varias regiones se han señalado síntomas de aumento, estabilización o disminución del abuso de drogas.
各区域报告了药物滥用状况的增
、稳定和减少等情况。
Las Naciones Unidas deben seguir desempeñando un papel vital en la estabilización y el desarrollo del Afganistán.
联合国必须继续在阿富汗稳定和发展方面发挥关键作用。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
