El Embajador Kocsis supervisará la consolidación de la reforma.
科奇什大使将监督改革的巩固。
El Embajador Kocsis supervisará la consolidación de la reforma.
科奇什大使将监督改革的巩固。
El tercer ejemplo es la consolidación de la paz.
我的第三个例
到缔造和平。
Una coordinación más eficaz ha contribuido a una mayor consolidación.
但妥善的协调已越来越成为加强能力的工具。
La estabilización regional tiene que ver con la consolidación de la paz.
区域稳定意
着建
和平。
Se trataba de factores que hacían necesaria o aconsejable la consolidación de la paz.
这些要素是建和平之所以必要或可取的因素。
El Afganistán ha hecho grandes progresos en sus esfuerzos por lograr la consolidación nacional.
阿富汗建
的努力已取得重大进展。
También habría que hacer hincapié en la consolidación de la paz después de los conflictos.
还应当强调冲突后的和平建问题。
Este Foro contribuirá de forma significativa a la consolidación de la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
这个论坛大大有助于巩固伊美共同体。
Es meritoria la propuesta de crear un fondo permanente para la consolidación de la paz.
为建和平立一项常基金是有益处的。
En definitiva, a nuestro juicio, nos estamos refiriendo a la consolidación de la paz.
我们认为，归根结底这指的是建和平。
La consolidación de la paz ha de continuar avanzando.
切实的建和平必须勇往直前。
Ello conformará el baluarte de la consolidación de la paz.
它们将形成建和平的保障。
La consolidación de la paz no es objeto de titulares.
建和平上不了头条新闻。
En segundo lugar, la consolidación de la paz requiere flexibilidad.
第二，建和平需要有灵活性。
En cuarto lugar, la consolidación de la paz requiere sensibilidad cultural.
第四，建和平需要文化上的敏感性。
La expresión “consolidación de la paz” ha sido objeto de amplios debates.
对“建和平”这个词进行了广泛的讨论。
Las operaciones de consolidación de la paz están dirigidas a crear paz.
建和平行动的目标是建立和平。
Aspectos civiles de la gestión de conflictos y la consolidación de la paz.
冲突管理建和平的民政方面。
Actualmente, las actividades de consolidación de la paz dependen de las contribuciones voluntarias.
目前，建和平活动依赖自愿捐款。
Se trata de socios importantes en nuestras actividades de consolidación de la paz.
他们是我们在建和平活动中的重要伙伴。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
